简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إنكشارية

"إنكشارية" بالانجليزي
أمثلة
  • By 1826, he had become less afraid of the Janissaries and, in the Auspicious Incident, intentionally, some historians claim, caused the unit to rebel.
    وبحلول عام 1826، أصبح أقل خوفًا من جنود الإنكشارية وفي الواقعة الخيرية، كما يدعي بعض المؤرخين، استطاع التسبب في تمرد الوحدة عن قصد.
  • The Tunisian situation partly explains the continuation of the Algerian janissary corps' recruitment policy and the manifest will to distance the kuloğlus from the real centres of power.
    تفسر الحالة التونسية جزئياً على أنها استمرار لسياسة تجنيد الإنكشارية وتوضيح الرغبة بإبعاد الكول اوغلي عن المراكز الحقيقية للسلطة.
  • These efforts, however, were hampered by reactionary movements, partly from the religious leadership, but primarily from the Janissary corps, who had become anarchic and ineffectual.
    بيد أن هذه الجهود كانت تعوقها معارضة من الحركات الرجعية وبخاص من القيادة الدينية ، ومن فيالق الإنكشارية، الذي أصبحت فوضوية وغير فعالة.
  • In addition, the Sultan sent 2,000 janissaries, accompanied by about 4,000 volunteers to the newly established Ottoman province of the Maghreb, whose capital was to be the city of Algiers.
    بالإضافة إلى ذلك، أرسل السلطان 2.000 من الإنكشارية، برفقتهم حوالي 4.000 متطوع إلى الإيالة العثمانية حديثة التأسيس في المغرب العربي، وكانت عاصمته مدينة الجزائر.
  • Sultan Murad personally commanded a large section of cannons and janissaries, while his son and successor Mehmed, who faced battle for the first time, led the Anatolian troops at the right wing.
    السلطان مراد أمر شخصيا بقسم كبير من المدافع والإنكشارية، بينما ابنه وخليفته محمد الفاتح، الذي واجه معركة للمرة الأولى، قاد القوات في الجناح الأيمن.
  • The fact Sinan served in the sultan's elite army, known as the Janniseries, is one of the key details of his life that have convinced many historians that he was indeed born a Christian.
    حقيقة أن "سِنان" خدم في جيش السلطان النخبة المعروف بالإنكشارية، أحد التفاصيل الرئيسية في حياته أقنعت العديد من المؤرّخين أنه قد وُلد مسيحيًا
  • Mehmet III's inexperience in ruling showed when he failed to reward the Janissaries for their efforts in battle; rather he punished them for not fighting well enough and thereby incited a rebellion.
    ظهرت عدم خبرة محمد الثالث في الحكم عندما لم يكافئ قوات الإنكشارية لجهودهم في المعركة، بل قام بمعاقبتهم لأنهم لم يقاتلوا جيدا وبالتالي أشعل فتيل ثورة.
  • Soldiers and officers were trained, equipped and dressed in European fashion, like the first regiments of the Ottoman army after the reforms of Sultan Mahmud II which followed the removal of the Janissary Corps.
    وقد تم تدريب الجنود والضباط، وكِسيَتهم وتجهيزهم على الطراز الأوروبي، مثل الأفواج الأولى من الجيش العثماني بعد إصلاحات السلطان محمود الثاني، بعد إزالة سلك الإنكشارية.
  • Soldiers and officers were trained, equipped and dressed in European fashion, like the first regiments of the Ottoman army after the reforms of Sultan Mahmud II which followed the removal of the Janissary Corps.
    وقد تم تدريب الجنود والضباط، وكِسيَتهم وتجهيزهم على الطراز الأوروبي، مثل الأفواج الأولى من الجيش العثماني بعد إصلاحات السلطان محمود الثاني، بعد إزالة سلك الإنكشارية.
  • On 14 June, Kléber was assassinated by Suleiman of Aleppo, and was said to have been incited to the deed by a Janissary refugee at Jerusalem, who had brought letters to the sheikhs of the Azhar.
    يوم 14 يونيو، تم اغتيال كليبر بواسطة سليمان الحلبي، قد حُرض إلى ذلك من قبل لاجئين الإنكشارية في القدس، الذي كان قد جلب رسائل إلى شيوخ الأزهر.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4