ارستين

• Forgive me, Ser Barristan, but I was busy defending the khaleesi against King Robert's assassins while you were still bowing to the man.
  سامحني يا سير (بارستين) ولكنني كنت منشغلاً (بالدفاععنهاضد قتلتالملك(روبرت.. بينما كنت أنت من يخضع للرجل ...
• In 1984 Carstens decided not to seek a second term on account of his age and left office on 30 June 1984.
  في عام 1984 قررت كارستينز بعدم السعي لولاية ثانية على حساب من عمره وترك منصبه في 30 يونيو 1984.
• Puncak Jaya) (4,882 m), which the expedition was unable to climb, to become the highest summit.
  ومنذ عام 1936، أدى الذوبان الجليدي الهائل لقمة هرم كارستينز المستدقة الصخرية(أكا بونتشاك جايا) (4.882 متر)، والتي لم تتمكن البعثة من تسلقها، لتصبح القمة الأعلى.
• During his term of office, Carstens was well known for hiking Germany in order to decrease the gulf between politics and the people.
  شغل خلال عمله، كان من المعروف عن ألمانيا كارستينز المشي لمسافات طويلة من أجل تقليل الفجوة بين السياسة والشعب.
• Carstens was born in the City of Bremen, the son of a commercial school teacher, who had been killed at the Western Front of World War I shortly before his birth.
  ولد كارستينز في مدينة بريمن، ابن معلم المدرسة التجارية، الذي كان قد قتل في الجبهة الغربية في الحرب العالمية الأولى قبل وقت قصير من ولادته.
• The aim of the expedition was reached by climbing the highest peak of the Carstenzgebergte, which at the time was the snow-covered peak of Ngga Pulu (then about 4,900 m).
  تحقق للبعثة هدفها بتسلق أعلى قمة لجبل كارستينزجيبرجت والتي كانت في هذا الوقت قمة نجا بولو المكسوة بالثلوج (التي كان ارتفاعها يبلغ حوالي 4900 متر آنذاك).
• From 1939 to 1945, during the Second World War, Carstens was a member of an anti-aircraft artillery (Flak) unit in the Wehrmacht, reaching the rank of Leutnant (Second Lieutenant) by the war's end.
  من1939 إلى 1945، خلال الحرب العالمية الثانية، وكان عضوا في كارستينز وحدة مضادة للطائرات المدفعية في الجيش الألماني، ووصلت إلى رتبة(ملازم ثان) في نهاية الحرب.
• Gaga is later taken to a women's prison, where she is led to her cell by two prison guards, who strip her of shoulder-padded dress and left lying naked, while she is mocked by the other women prison inmates.
  يتم أخذها إلى سجن نسائي، وتقودها إلى زنزانتها حارستين، حيث يخلعان ملابسها ويتركانها واقفة عارية ليسخر منها السجناء الآخرون.
• The lawsuit was dropped after representatives of the groups, including Schwartz, met with Robert Marsten, then head of the NIH, who solicited recommendations and committed to appointing more women.
  تم إسقاط الدعوى القضائية بعد أن التقى ممثلو المجموعات ، بما في ذلك شوارتز ، مع روبرت مارستين ، الذي كان رئيسًا للمعهد الوطني للصحة آنذاك ، الذي التمس التوصيات والتزاما بتعيين المزيد من النساء.
• The probable leader of the group was George Gardstein, whose real name was likely to have been Poloski or Poolka; he used the aliases Garstin, Poloski, Poolka, Morountzeff, Mourimitz, Maurivitz, Milowitz, Morintz, Morin and Levi.
  كان جورج جاردستين هو الزعيم المحتمل للمجموعة، الذي كان اسمه الحقيقي على الأرجح هو بولوسكي أو بولكا؛ حيث استخدم الأسماء المُستعارة، جارستين وبولوسكي وبولكا ومورونتزيف وموريميتز وموريفيتز وميلوويتز ومورينتز ومورين وليفي.