استكشافي

• Besides earth, Until a sophisticated Space probe arrived
  حتى وصل مسبار فضاء متطور في بعثة استكشافية إلى كوكب زُحل عام 1997
• Prep him for exploratory surgery and start the betting.
  أعدوه لجراحه استكشافية و ابدؤا الرهان
• Things progress. I gonna have to do what's called an exploratory laparotomy.
  سيتعيّن عليّ أن أجري ما يُعرف بعمليّة استكشافية للبطن
• No, we need to get his volume up, do an ex-lap.
  لا,يجب ان نحاول رفع مؤشراته لنقوم بعمل فتح البطن الاستكشافي
• Looks like you're gonna get your ex-lap after all.
  من الواضح اننا سنلجأ لحل عملية فتح البطن الاستكشافيه بعد كل هذا
• So I was going to get scouted.
  إذاً لقد كنت قريباً من أن يتم استكشافي
• Then take him up right now and start an ex-lap.
  خذوه لأعلى لإجراء جراحة استكشافية
• What about trying an ex-lap? Then we can try to separate...
  ماذا عن محاولة عمل جراحة استكشافية .. ربما يمكننا فصل
• We are gonna need to do an ex-lap.
  سوف نحتاج إلى إجراء فتح استكشافي للبطن
• The plan called for SG-3 to check in by now if they lost contact.
  الخطه الموضوعه لهم كانت استكشافيه لو فقدوا الاتصال