استنسخ

• It was rebuilt with the first two levels being reproduced from old drawings and photographs, with modern vaulting and reredos and an immense bronze altarpiece by Quebec sculptor Charles Daudelin.
  أعيد بناؤها في المستويين الأول والثاني واستنسخت الرسومات والصور القديمة بأسلوب حديث، ووضع مذبح برونزي هائل من أعمال النحات تشارلز دوديلين.
• More than 15,000 sheets of the Yemeni Qur'ans have painstakingly been cleaned, treated, sorted, cataloged and photographed and 35,000 microfilmed photos have been made of the manuscripts.
  لقد نظفت و عوملت و صنفت وصوّرت بصورة مضنية أكثر من 15000 رقّا من القرآن اليمني , كما أن 3500 صورة مكروفلمية قد استنسخت من المخطوطة.
• His prosthetic arm is controlled by myoelectric sensors by way of a wireless link, so I cloned the link and reprogrammed it to attempt a forced pair with every cell phone they pass.
  تتحكّم المجسّات الكهربيّة في ذراعه الصّناعيّة عن طريق وصلة لاسلكيّة، لهذا فقد استنسختُ الوصلة وأعدتُ برمجتها لأحاول عمل اقترانٍ جبريّ مع كلّ هاتفٍ خلويّ يمرّان بجانبه.
• I'm the only one who's cloned the gene for uncovering enzyme, so I can get more mannose 6-phosphate onto the lysosomal protein, and I can deliver a more effective amount of enzyme into the cells.
  ان الوحيد الذى استنسخ الجين لكشف الانزيم لذا يمكننى ان احصل على 6 مانوز فوسفات في بروتين ليسوسومال ويمكننى ان اسم كمية اكثر فاعلية من الانزيم
• Critics point out that this is impossible, as Hajj's doctored image added an entire plume of smoke, duplicated several buildings, and showed a repeating pattern indicating that one plume of smoke was "cloned" several times.
  يشير النقاد إلى أن هذا أمر مستحيل حيث أن صورة الحاج المحجوبة أضافت دخان كامل من الدخان وازدواجة عدة مبان وأظهرت نمطا متكررا يشير إلى أن عمود واحد من الدخان استنسخ عدة مرات.