استنفد

• You know that. The mines are mined out.
  أنت تعرف ذلك لقد استنفدت المناجم
• When did the M-16 ammo run out?
  متى استنفدت ذخيرة (إم 16) ؟
• And according to my records, the prosecution has exhausted all of its challenges.
  و طبقًا لسجلّاتي، المقاضاة قد استنفدت كلّ تحدّياتها . ـ
• Fatima took up all the space, anyway.
  استنفدت (فاطمة) كامل المساحة بأيّة حال
• Destroying that arrow drained her of her light.
  تحطيم ذاك السهم استنفد ضوئها
• And I would think that you would look haggard.
  اعتقدت كنت تبدو استنفدت.
• Our family lawyers took her to the cleaners.
  محامو عائلتنا غشّوها واستنفدوا أموالها
• Even if that's true, Rick, you have exhausted all your appeals.
  حتى وإن كان ذلك صحيحاً, (ريك), لقد استنفدت كل أعذار تأجيل الإعدام.
• All this back and forth around from the World exhausted their energy reserves.
  كل هذا الذهاب والإياب حول العالم استنفد احتياطيات الطاقة لديها
• Burning the candle pretty hard at both ends just trying to forget about it.
  إنني استنفد كامل طاقاتي للغاية محاولاً فقط نسيان الأمر