استنفذ

• But that whole adventure at Roman's seems to have drained his batteries.
  يبدو أن قتاله مع (رومان) قد استنفذ قواه
• I'm using all my energy putting my foot down.
  استنفذ كل طاقتي بتدلية قدماي في القطار.
• But that last job emptied out our bag of tricks.
  لكن تلك المُهمّة الأخيرة استنفذت حيلنا.
• Where is it? The landry kid used up all the batteries
  فتي المغسلة استنفذ كل البطاريات
• My nest egg has been depleted a lot more than I anticipated.
  المال الخاص بتكوين نفسي, استنفذ اكثر مما توقعت
• They used all the Mirakuru we gave them.
  ولقد استنفذوا كامل عيّنة (الميراكورو) التي أعطيناها لهم.
• As a matter of fact, we've exhausted all other options.
  في الواقع, لقد استنفذنا كل الخيارات
• Take chances. - Now a little less hollow and robotic.
  استنفذي فرصك الآن أقل سطحية وآلية
• The trail soon became impassable andwehadrun out offood .
  انمحى الاثر تماما , واصبح صعباً تحديد معالم الطريق وقد استنفذنا طعامنا
• Well, now that we've exhausted all of our options let's start over.
  حسنا,الان لقد استنفذنا كل الخيارات دعنا نبدأ من جديد