الأمس

• West, you gain yesterdays. East, you accumulate tomorrows.
  إلى الغرب تحصل على الأمس إلى الشرق تحصل على الغد
• Everyone noticed my new dress last night... except for you..."
  الجميع أبدى اهتماماً بفستاني الجديد" ...بالأمس ...إلا أنت
• You brought chicken and beer out to us.
  لقد جلبتي لي ولـ"تشارلي" دجاجا وبيرة بالأمس نحن ممتنون جدا
• I charged it yesterday. It must not have taken.
  إنها تلك البطارية اتهمته بالأمس, لابد أنه لم يأخذها
• I charged it yesterday. It must not have taken.
  إنها تلك البطارية اتهمته بالأمس, لابد أنه لم يأخذها
• It was the Arayashiki family elder's last word last night.
  كانت آخر كلمة قالها كبير عائلة (أراياسكي) بالأمس
• "Yesterday, I bought my first pair of American shoes.
  "بالأمس , اشتريت لي أول زوج من الاحذية الامريكية
• That's gettin' a bit dangerous, as I hope you noticed this evening.
  كما تمنيت أنت تعرفي هذه الأمسية
• I just wanted to say thanks for a splendid evening.
  اردت فقط أن أشكركما على هذه الأمسية الرائعة
• Tom only arrived here yesterday, sir.
  ـ لقد وصل توم بالأمس فقط، ياسيدي ـ حسنا، بما انك هنا...