الصخرة

• So if the real Moon rock was returned to the museum...
  إذن لو أعيدت الصخرة الحقيقية إلى المتحف...
• But Del Finney thought he was getting the real McCoy.
  لكن ظن (ديل فيني) أنّه يشتري الصخرة الحقيقية.
• Like a rock, almost the whole way, right into the garage.
  كالصخرة طوال الطريق , يمين عند القراج
• No, no. This is where Storybrooke was, by this rock.
  ''لا، هنا كانت ''ستوري بروك خلف هذه الصخرة.
• No, no. This is where Storybrooke was, by this rock.
  ''لا، هنا كانت ''ستوري بروك خلف هذه الصخرة.
• Short Fuse, you were supposed to handcuff them to the raft!
  (شورت فيوز)، كان عليك أن تقيدهم بالصخرة
• Absorb the blow, as it were. Like a rocky promontory.
  أستوعب الضربة، إذا جاز التعبير مثل الصخرة الشاطئية
• Unless there's a maester hiding behind that rock, aye,
  إلا إن كان هناك طبيب مختبئ خلف الصخرة, نعم,
• Unless there's a maester hiding behind that rock, aye,
  إلا إن كان هناك طبيب مختبئ خلف الصخرة, نعم,
• And this twenty years this rock has been my world;
  و منذ 30 سنة هذه الصخرة كانت عالمي