العزبة

• Many were no longer settled in isolated farms but had gathered into small communities, usually known as manors or villages.
  لَم يَستَقِر الكثيرون في المَزارِع المَعزولة ولكنّهم تَجمعوا في مُجتمعات صَغيرة، تعرف عادة باسم العزبة أو القرى.
• He'll take over eventually, I assume, and when he does, I want to make sure he's the master of a modern going concern.
  وسيتولى العزبة في النهاية أفترض ذلك وعندما يفعل، أريد أن أحرص على أن يجيد الأساليب الحديثة
• Also on the estate there was a chauffeur by the name of Fairchild, who had been imported from England years ago, together with a new Rolls-Royce.
  وفي العزبة أيضا سائق اسمه فيرتشايلد اُستقدم من انجلترا منذ عدة سنوات.. هو وسيارة رولزرويس جديدة
• After working as a lumberjack and a farm hand at the same manor where his mother had worked, Linna moved to Tampere in 1938.
  بعدها عمل حطاباً وعاملا زراعياً في ذات العزبة حيث عملت والدته، انتقل لينــّا إلى تامبيري في عام 1938.
• The Manhattan restaurant "Old Homestead", one of the oldest steakhouses in the country, offers a $44 hamburger with beef-bred Japanese wagyū.
  وكان مطعم "العزبة القديمة"، هو واحدة من أقدم المطاعم الذي يقوم بعمل الهمبورجر ويبيعه بسعر 44 دولارا مع اللحم البقري الياباني.
• The Manhattan restaurant "Old Homestead", one of the oldest steakhouses in the country, offers a $44 hamburger with beef-bred Japanese wagyū.
  وكان مطعم "العزبة القديمة"، هو واحدة من أقدم المطاعم الذي يقوم بعمل الهمبورجر ويبيعه بسعر 44 دولارا مع اللحم البقري الياباني.
• As they fight, members of the League of Assassins approach the manor with the intention of killing all others within and bringing Damian back to Ra's alive.
  بينما يتقاتلان، يقترب أعضاء عصبة القتلة من العزبة بقصد قتل جميع الآخرين في الداخل وإحضار داميان إلى رأس على قيد الحياة.
• The law, a forerunner of the later Homestead Act, brought thousands of white settlers into the new territory, swelling the ranks of settlers traveling along the Oregon Trail.
  جلب القانون، وهو رائد قانون العزبة في وقت لاحق، الآلاف من المستوطنين البيض إلى الأراضي الجديدة، وتورم صفوف المستوطنين الذين يسافرون على طول طريق أوريجون.
• The leading copper-mining district in Oregon was the Homestead district in Baker County, which produced 6400 tonnes of copper, 35,000 ounces of gold, and 256,000 ounces of silver.
  وكانت منطقة تعدين النحاس الرائدة في ولاية أوريغون هي منطقة العزبة في مقاطعة بيكر التي أنتجت 6400 طن من النحاس و 35000 أوقية من الذهب و 256 ألف أوقية من الفضة.
• Designed in the style of a local farm, the 'Elezba' petting zoo lets families feed and play with sheep, goats, camels, llamas, chicken and ducks, enjoy camel riding or picnic in a designated area.
  صُمِّمَت "العزبة" على شكل مزرعة محلية، وهي تتيح للعائلات فرصة إطعام الأغنام والماعز والجمال وحيوانات اللاما والدجاج والبط واللعب معها، والاستمتاع بركوب الجمال أو التنزه في الأماكن المخصصة.