الكازاخية

• During the Soviet era, over 500 military experiments with nuclear weapons were conducted by scientists in the Kazakhstan region, mostly at the Semipalatinsk Test Site, causing radiation sickness and birth defects.
  خلال الحقبة السوفياتية، تم إجراء أكثر من 500 تجربة نووية عسكرية من قبل العلماء في المنطقة الكازاخية، ومعظمها في المضلع النووي بسيميبالاتينسك، مما تسبب في أمراض مرتبطة بالإشعاع، ومشاكل عند الولادة.
• During the second Iraq War, Kazakhstani troops dismantled 4 million mines and other explosives, and help provide medical care to more than 5,000 coalition members and civilians, and purified 718 cubic meters of water.
  شارك 27 جنديا من القوات المسلحة الكازاخية في حرب العراق ثم انسحبت في 2008، وقد فككت القوات 4 ملايين لغم ومتفجرات أخرى وساعدت في توفير الرعاية الطبية لأكثر من 5،000 من أعضاء التحالف ومدنيين وقامت بتنقية 718 متر مكعب من المياه.
• Derbissali is the author of 400 theoretical articles and practical developments in the Arab language and literature, ancient periods of Kazakh literature and culture, Kazakhstan's spiritual connections with the Muslim countries of Middle East, as well as the history of Islam, Quran and the sayings of the Prophet Mohammad.
  دربيس علي مؤلف لأربعمائة مقالة نظرية حول التطورات العملية في اللغة العربية والأدب، والفترات القديمة الكازاخية الأدبية والثقافية، والتواصلات الروحية مع الدول الإسلامية في الشرق الأوسط، فضلا عن تاريخ الإسلام، القرآن وأحاديث للنبي محمد.
• The Kazakh government did offer the use of a major airport for military operations, but three years later, with U.S. military operations against the Taliban insurgency in Afghanistan continuing, General John Abizaid, head of U.S. Central Command, said on 3 May 2005 that the United States did not "expect to open a military base in Kazakhstan unless a tense situation emerges in the region, under which the Kazakh government requests the U.S. armed forces to do so."
  اقترحت الحكومة الكازاخية للولايات المتحدة فتح قواعد للعمليات العسكرية الأمريكية ، ولكن بعد الضغط الروسي والصيني، قال الجنرال جون أبي زيد، قائد القيادة المركزية للولايات المتحدة في 3 مايو 2005 أن "الولايات المتحدة الأمريكية لا تنوي فتح قاعدة عسكرية في كازاخستان، ما لم يكن هناك وضع متوتر في المنطقة، والتي بموجبها تطلب الحكومة الكازاخية الدعم من الولايات المتحدة".
• The Kazakh government did offer the use of a major airport for military operations, but three years later, with U.S. military operations against the Taliban insurgency in Afghanistan continuing, General John Abizaid, head of U.S. Central Command, said on 3 May 2005 that the United States did not "expect to open a military base in Kazakhstan unless a tense situation emerges in the region, under which the Kazakh government requests the U.S. armed forces to do so."
  اقترحت الحكومة الكازاخية للولايات المتحدة فتح قواعد للعمليات العسكرية الأمريكية ، ولكن بعد الضغط الروسي والصيني، قال الجنرال جون أبي زيد، قائد القيادة المركزية للولايات المتحدة في 3 مايو 2005 أن "الولايات المتحدة الأمريكية لا تنوي فتح قاعدة عسكرية في كازاخستان، ما لم يكن هناك وضع متوتر في المنطقة، والتي بموجبها تطلب الحكومة الكازاخية الدعم من الولايات المتحدة".