المراوغة

• As it doesn't get in the way of your shuffle board lessons.
  إلا إن كانت تعيق دروسكم الخاصة بالمراوغة
• And before your very eyes, I shall do the magic shuffle.
  و أمام عينيك الآن. سأعمل هذة المراوغة السحرية.
• Oh, quit wallowing. Stop worrying about all that.
  توقفي عن المراوغة، لا تقلقي بحيال أيّ من هذا
• Looks like I'm stuck, huh? Huh, Kyle?
  يبدو ان لا فائدة من المراوغة اليس كذلك " كايل"؟
• So I gave him the standard line about evasive maneuvers.
  لذا أعطيته خط جديد من المناورات المراوغة
• I wanted to know who you were.
  أو غرض المراوغة، لذلك فليساعدني الرب." أردتُ معرفة من كنت.
• That's Marty, their diamond appraiser. Kind of a weasel.
  هذا مارتي، المثمن للماس وهذا نوعاً من المراوغة
• Aside from a little weasel with a good poker face?
  شخص ذو وجه جميل مع قليل من المراوغة ؟
• You keep stalling me, you're forcing me to take you in.
  لكنك مستمر في المراوغة مما اضطرني أن أخذك
• Looks like she took a trip, got out of Dodge.
  يبدو انها اخذت رحلة , تتفادى المراوغة