انكشف

• Carrie) Looked like my secret was out in a big way.
  يبدو أن سريّ انكشف بطريقة كبيرة
• Since your cover has been blown they won't leave you alone.
  بما أنـَّكِ انكشفتِ فلن يدعوكِ وشأنكِ
• You know what happens if that box gets out.
  أتعلم ماذا سيحدث إذا انكشف أمر هذا الصندوق؟
• Okay, but if you get made because of that, it's on you. Fine.
  موافق ,لكن اذا انكشفنا فإنه بسببك
• Well, I guess the cat is out of the bag, huh?
  حسناً، أعتقد أن السر انكشف، صحيح؟
• Tell her Goffe's papers are seized and she is discovered.
  أخبرها ان منشورات جوف تم الاستحواذ عليها وهي انكشفت
• Your little stunt gets out, you unravel the whole operation.
  لو انكشف عملك لبطولي هذا ستُعرض العملية بأكملها للكشف.
• " What would be the consequences, if the secret were revealed..?"
  " ماذا ستكون النتائج ... اذا انكشفت الاسرار "
• If you're guilty, you know you're caught.
  وفي الصباح ستعرف ان الذي نام هو القاتل قد انكشف امره فينام ليستريح.اتفهمني؟
• If he finds out I've lied to him, my cover will be blown.
  اذا اكتشف انى كذبت عليه سوف انكشف