باسور

• In addition, many Madurese live in the eastern part of East Java, commonly called the "Horseshoe", from Pasuruan to the north of Banyuwangi.
  بالإضافة إلى ذلك، فالعديد من المادوريين يعيشون في الجزء الشرقي من جاوة الشرقية، المعروف باسم حذوة الحصان، من مدينة باسوروان إلى الشمال من بانيوانجي.
• Deputy minister of defence of the self-styled Donetsk People's Republic, Eduard Basurin, claimed that Ukrainian scouts attempted an assault on pro-Russian positions at Kruta Balka.
  وادعى ادوارد باسورين نائب وزير الدفاع في جمهورية دونيتسك الشعبية التى يدعى نفسه ان الكشافة الأوكرانية حاولوا الهجوم على المواقف المؤيدة لروسيا في كروتا بالكا.
• In the afternoon, rebel military spokesman Eduard Basurin said that the militias will continue to shell Ukrainian positions at Debaltseve pocket because, in his own words, this was "our territory".
  وقال المتحدث العسكري للمتمردين ادوارد باسورين بعد ظهر اليوم ان الميليشيات ستواصل قصف المواقع الأوكرانية في جيب ديبالتسيف لانها "بكلماتنا" كانت "اراضينا".
• Deputy minister of defence of the Donetsk republic, Eduard Basurin, reported that Debaltseve was under rebel control, though some isolated Ukrainian resistance remained south of the town.
  وقال ادوارد باسورين نائب وزير الدفاع في جمهورية دونيتسك ان دبالتسيف كان تحت سيطرة المتمردين بالرغم من ان بعض المقاومة الأوكرانية المعزولة ظلت جنوب البلدة.
• Eduard Basurin, deputy minister of defence of the self-styled Donetsk People's Republic, reported that Ukrainian troops opened fire on their forces on 168 occasions, 127 of them using banned heavy weapons.
  وقال ادوارد باسورين نائب وزير الدفاع في جمهورية دونيتسك الشعبية التى اعلنت نفسها ان القوات الأوكرانية فتحت النار على قواتها في 168 مناسبة من بينها 127 من الاسلحة الثقيلة المحظورة.
• Donetsk People's Republic's defence spokesman, Eduard Basurin, later announced that 5,000 to 6,000 Ukrainian troops were trapped inside Debaltseve pocket after pro-Russian forces closed the gap in Lohvynove.
  واعلن ادوارد باسورين المتحدث باسم الدفاع عن الجمهورية الشعبية في وقت لاحق ان ما بين 5 الاف و 6 الاف جندي أوكراني محاصرون داخل جيب ديباتسيف بعد ان اغلقت القوات المؤيدة لروسيا الفجوة في لوهفينوف.
• Eduard Basurin, deputy defence minister of the self-proclaimed Donetsk People's Republic reported that Ukrainian forces fired upon pro-Russian positions on 446 occasions, 286 of them using mortars, tanks and artillery.
  وقال ادوارد باسورين نائب وزير الدفاع في جمهورية دونيتسك الشعبية التى اعلنت نفسها ان القوات الأوكرانية اطلقت النار على مواقع موالية لروسيا في 446 مناسبة منها 286 منها باستخدام مدافع الهاون والدبابات والمدفعية.
• Two pro-Russian soldiers were killed and another wounded, Basurin also stated that two Ukrainian motorboats from Mariupol attacked pro-Russian positions along the shores of the Sea of Azov under rebel control with small arms and heavy machine gun fire.
  كما ذكر باسورين أن زورقين بخاريين أوكرانيين من ماريوبول هاجموا مواقع موالية لروسيا على ضفاف بحر آزوف تحت سيطرة المتمردين بالأسلحة الصغيرة ونيران الرشاشات الثقيلة.