براهين

• Because despite all evidence to the contrary,
  لأنه بالرغم أن كل البراهين عكس ذلك
• to show you all the psychological evidence. - Ugh.
  لأستعرض لك جميع البراهين النفسية
• I have made a difference for good, and I have seen hope manifest.
  أحدثت تغييراً للأفضل وقد رأيت براهين الأمل من ذلك
• Provided it's immediately backed up with evidence. Subjective?
  طالما دعمت على وجه السرعة بالبراهين
• And unfortunately the public doesn't judge by reason.
  وللأسف الشعب لا يتخذ القرار بالبراهين
• Does it have proofs, Mademoiselle Mesnard?
  هل عندك اية براهين ,انسة مينارد ؟
• No, we need hard evidence... not speculations.
  نريد براهين دامغه وليست مجرد تكهنات
• It's not about proof; it's about faith.
  الأمر لا يتعلق بالبراهين بل بالإيمان
• so I have brought all the proofs along.
  لذلك احضرت كل البراهين معي
• We just wanted to lay out our evidence and show you all our moves.
  كل ما أردناه هو استعراض براهيننا وكشف أوراقنا لكما