بلجيكيون

• In The Murder on the Links, the Belgian pits his grey cells against a French murderer.
  في "جريمة في ملعب الغولف" حرض البلجيكيون خلايا بوارو الرمادية للقبض على قاتل فرنسي.
• The photos and subsequent literature triggered international outrage at Belgian crimes committed against the Congolese.
  تلك الصور والنصوص الأدبية التي تلتها أشعلت فتيل غضب المجتمع الدولي ضد الجرائم التي أرتكبها البلجيكيون بحق الكونغوليين.
• In here it says, 'The Belgians twice sheltered fugitive English Kings 'from being murdered, 1471 and 1651.'
  مكتوب هنا "البلجيكيون كانوا يضعون هنا الملوك الإنجليزيين الهاربين" "من القتل ، من عام 1471 إلى 1651"
• Our generals in army say, "Don't go near the Mille Collines or they will send the Belgian soldiers back here,"
  جنرالاتنا في الجيش قالوا لا تذهبوا بالقرب من ميل كولين أو سيرسلون الجنود البلجيكيون هنا
• Belgian prosecutors knew Hadfi had gone to fight in Syria but did not know of his return to the EU.
  كان المدعون البلجيكيون على علم بذهاب هادفي ذهب للقتال في سوريا لكنهم لم يعرفوا بعودته إلى الاتحاد الأوروبي مرة أخرى.
• The majority of the detainees are French, but there are also nationals from Belgium, Bulgaria, the Netherlands, Spain, the United Kingdom and the United States.
  وكان معظم المحتجزين فرنسيين، ولكن كان من بينهم أيضًا مواطنون بلجيكيون وبلغاريون وهولنديون وإسبان وبريطانيون وأمريكيون.
• Belgian officials discouraged large scale immigration of white settlers to set up small businesses until the final 15 years of the colony's existence.
  وأثنى المسؤولون البلجيكيون على الهجرة الواسعة النطاق للمستوطنين البيض لإقامة مشاريع صغيرة حتى 15 عامًا الأخيرة من وجود المستعمرة.
• In 2009, according to news reports, Belgian arms manufacturers delivered 11.5 million € worth of small arms and ammunition to the 32nd Brigade.
  في عام 2009، ووفقًا لتقارير إخبارية، قام مصنعوا أسلحة بلجيكيون بتسليم كتيبة اللواء 32 أسلحة صغيرة وذخائر تقدر بنحو 11.5 مليون يورو.
• During the 1930s the Belgians introduced large-scale projects in education, health, public works and agricultural supervision, including new crops and agricultural techniques to improve food supply.
  خلال عقد 1930، أدخل البلجيكيون مشاريع واسعة النطاق في مجالات التعليم والصحة والأشغال العامة والإشراف الزراعي، بما في ذلك المحاصيل والتقنيات الزراعية الجديدة لتحسين الإمدادات الغذائية.