تنخل

• Yes, but when I go into the water, my glasses, you know, float off my head into the pool.
  أجل، ولكن عندما أنزلإلىالماء... تنخلع نظارتي وتطفو على الماء
• You'll need to commandeer the van and peel onto the taft street exit in about four miles.
  تحتاج لمصادرة الشاحنة وتنخلع إلى مخرج طريق"ترافت" بعد حوالي أربعة أميال
• Now that I've got my lovely fire, I'm as happy as a Frenchman who's invented a pair of self-removing trousers.
  وبعد أن حصلت على النار التي أريد, فأنا سعيدٌ كسعادة فرنسي اخترع سراويل تنخلع بنفسها
• Oh, he's here, salivating, about to chomp into my neck and feed until my head pops off in a grotesque but slightly comical fashion.
  إنّه هنا يفرز لعابه، على وشك الانقضاض على رقبتي والتغذّي... حتّى تنخلع رأسي على نحوٍ وحشيّ يتّسم بلمحة من الهزليّة.
• Then he felt a sharp pain in his mouth, which turned out to be a filling from his tooth being yanked right out of its socket and blowing through his brain.
  ثمّ شعر بألم مبرح في فمه والذي اتضح أنّها حشوة مِن سنّه تنخلع من موضعها و... تطير عبر دماغه