Ambedkar had been invited to testify before the Southborough Committee, which was preparing the Government of India Act 1919. وقد تمت دعوة أمبيدكار للإدلاء بشهادته أمام لجنة ساوثبورو ، التي كانت تعد قانون حكومة الهند لعام 1919.
And we also know that you hired an assassin named Rathborne to kill your brother before he went to the feds about you. ونعرف أيضاً أنّك استأجرت قاتلاً اسمه (راثبورن) لقتل أخيك قبل أن يذهب لتبليغ الفيدراليين عنك.
I preferred to lodge at Northport and get home tomorrow, but your son insisted we get home tonight. كنتُ أُفضِل أن أُقيمَ في (نورثبورت) الليلة و نعود غدًا إلى المنزل لكن إبنكَ أصرّ على أن نعودَ إلى المنزل الليلة
Hiring an assassin like Rathborne shows premeditation and that makes this a special circumstance case, which qualifies you for the needle. التعاقد مع قاتل مثل (راثبورن) يُظهر سبق الإصرار والترصّد والذي يجعل من هذه قضيّة ظرفيّة خاصّة، التي تؤهّلك لتلقي الإبرة القاتلة.
Because if I had to guess, I'd say that someone close to you was murdered, and you think Rathborne had something to do with it. لأنّ لو كان عليّ أن أخمّن، فإنّ شخصاً قريباً منكِ قد قتل، وأنتِ تعتقدين أنّ لـ(راثبورن) علاقة بهذا.
In the United States, the word "libertarian" has become associated with right-libertarianism after Murray Rothbard and Karl Hess reached out to the New Left in the 1960s. في الولايات المتحدة، أصبحت كلمة "ليبرتارية" مرتبطة بالليبرتارية اليمينية بعدما توصل موراي روثبورد وكارل هيس إلى اليسار الجديد في الستينات.
For this reason, Objectivists refer to the non-aggression principle as such while libertarians who agree with Rothbard's argument call it "the non-aggression axiom". لهذا السبب، يشير الموضوعيون إلى مبدأ عدم العدوان على هذا النحو، بينما يطلق عليه التحرريون الذين يتفقون مع حجة روثبورد اسم "بديهية عدم العدوان".
Economist Murray Rothbard credits Cantillon with being one of the first theorists to isolate economic phenomena with simple models, where otherwise uncontrollable variables can be fixed. ينسب خبير الاقتصاد موراي روثبورد إلى كانتيلون بكونه واحد من اوائل واضعي النظريات الذي يعزل ظواهر الاقتصاد مع نماذج بسيطة، حيث يمكن تثبيت المتغيرات التي لا يمكن السيطرة عليها.
At Southport and the Tweed River on the Gold Coast in Australia, there are piers that support equipment for a sand bypassing system that maintains the health of sandy beaches and navigation channels. في ساوثبورت ونهر تويد على جولد كوست في أستراليا، توجد أرصفة بحرية بها معدات لدعم نظام تجاوز الرمال الذي يحافظ على فاعلية الشواطئ الرملية وقنوات الملاحة.
Rothbard and other anarcho-capitalists hold that government requires non-voluntary taxation to function and that in all known historical cases, the state was established by force rather than social contract. ويرى روثبورد وغيره من الرأسماليين الأناركيين أن الحكومة تحتاج إلى الضرائب الإجبارية حتى تقوم بعملها وقد حدث ذلك في جميع الحالات التاريخية المعروفة حيث تم تأسيس الدولة بالقوة بدلاً من العقد الاجتماعي.