حسب

• Ah, some crazy cowboys. That young one there, he's a real troublemaker.
  إنهراعبقرمجنونفحسب ، ذلك الشاب مشاكس حقا
• Then you have no feelings, only the instinct to survive.
  ،إذن ليس بداخلك مشـاعر إلا الغريزة للبقـاء فحسب
• Give me a yell when you want me to unlock the door.
  عندما تريد فتح الباب اطلبنى فحسب
• As far as I can see you're in perfect health.
  على حسب ما ارى انت فى صحه ممتازه
• The tail is just meat. But the head is all bone.
  المؤخرة لحم فحسب لكن الرأس كُلّها عظم.
• He's more than that. He's very kind and intelligent.
  ليس ذلك فحسب بل هو بغاية الدماثة و الذكاء
• I think he was just standing there behind the bar.
  l اظن انه كان يقف خلف البار فحسب
• But why did you not just go without explanations?
  و لكن لماذا لم ترحلى فحسب بدون تفسير ؟
• Just somebody delivering a bottle of champagne. Like some?
  قام أحدهم بتوصيل قنينة من الشراب فحسب، أتريدين القليل؟
• No. I just found out about it, but...
  ... لا ، لكنني علمت ذلك فحسب ، لكن -