خلّ

• But he won't give up his life for me, no...?
  لَكنَّه لَنْ يَتخلّى عن حياتَه لي، لا... ؟
• My father was killed because he took her from the KGB.
  أبي قُتل لأنه خلّصها من نظام التعقّب
• He cut her up and dumped her body into the bay.
  هو قطّعَها وتَخلّصَ منه جسمها إلى الخليجِ.
• You had to get rid of those coins.
  أنت كان لا بُدَّ أنْ تَتخلّصَ مِنْ تلك العملات المعدنيةِ.
• And if you forgo this love for an insane murderer..
  وإذا تتخلّى عن هذا الحبّ لقاتل مجنون. .
• Otherwise, it's a selfish way to get rid of your guilt.
  وإلا فهيّ طريقة أنانية للتخلّص من ذنبك
• I've just had no luck getting rid of them.
  أنا تَواً ما كَانَ عِنْدي حظُّ الذي يَتخلّصُ مِنْهم.
• Give up the porn business or give up the wedding.
  تخلّ عن عملَ الدعارةَ أَو تخلّ عن الزفاف.
• Give up the porn business or give up the wedding.
  تخلّ عن عملَ الدعارةَ أَو تخلّ عن الزفاف.
• Can you really get rid of these little lines?
  هَلّ بالإمكان أَنْ تَتخلّصُ مِنْ هذه الخطوطِ الصَغيرةِ حقاً؟