زال

• Is that why you quit your job, sports-announcing, because of liquor?
  لهذا السبب قمت باعلان اعتزال الرياضة ؟
• Al, there is one thing that worries me still.
  آل " ، هناك شئ لا يزال يقلقنى "
• There's still a chance. - A very good chance.
  لا زالت هناك فرصة - فرصة جيدة جداً -
• Yeah, if he's still there. What time is it?
  نعم , لو مازال هناك كم الوقت الآن ؟
• But like all little novices, she's still imperfect in discipline.
  لكن ككلّ صغار المبتدئين، لازالت قاصرة في الإمتثال.
• Some still wear the witch doctor's fetish around their necks.
  بعضهم لازال يرتدي "صنم الطبيب الساحر" حول أعناقهم.
• I yell at her, "Come down." She said, "No."
  صرخت عليها "انزلي", فصعدت لأنزالها فلم ترد أن تذهب
• You think man still has a noble destiny.
  هل تعتقد أن الإنسان لا زال لديه مصير نبيل ؟
• If you're getting anywhere, my boy, it's much too slow.
  لو كنت تفعل شيئا ، فالوقت لازال مبكرا
• Come on, wish him good luck while there's still time.
  هيا، ادعي له بالتوفيق بينما لايزال هنالك وقت