ستنجي

• Not to be too much of a pessimist, but I don't think you're gonna survive it.
  لــ أسبوع واحد فقط لااريد ان اكون متشائماًً جداًً لكنني لا أظنك ستنجين
• You're gonna start over, find others, people who don't know, and you're gonna survive out here.
  ستبدأين من جديد وتعثرين على أناس آخرين لا يعلمون بما فعلتِ ستنجين هنا، ستنجين
• You're gonna start over, find others, people who don't know, and you're gonna survive out here.
  ستبدأين من جديد وتعثرين على أناس آخرين لا يعلمون بما فعلتِ ستنجين هنا، ستنجين
• You're drinking sparkling water, munching on biscotti, and playing solitaire, Fi -- I think you'll survive.
  أنت تشربين ماء فوار ، ممضوع على البكسويت و تلعبين سوليتر فيي أعتقد أنك ستنجين
• You're supposed to infer from that that the person who threw that mug away didn't love it here.
  يجب أن تستنجي من ذلك ان الشخص الذي رمى الكأس لم يعجبه الوضع هنا
• Because whatever it is, chances are, I've seen worse, and I am qualified to tell you how you'll survive.
  لأنه أيّا كان الأمر، فالاحتمالات ترجح أنني رأيت الأسوأ وأنا مؤهلة لإخبارك كيف ستنجين
• Huh. Well, a year ago, I wouldn't have expected you to survive a bad cold, so I'm older and wiser.
  اوه , قبل سنة , لم أكن أتوقّع بأنك ستنجين من زكامٍ خفيف
• It's just, how are you gonna complete the circuit from a hundred yards away, at which distance you might survive the blast?
  كيف ستكمل الدائرة من على بُعد مائة ياردة وهي المسافة التي ستنجيك من الإنفجار؟