سفنج

• It consumes you. - It's... It's like a fungus or a mould.
  ويقوم بإستهلاكه كأنه إسفنج أو علق
• Oh, shit. I left my sponge bag in the bathroom.
  تباً، لقد تركت حقيبتي الاسفنجية في دورة المياه
• May I interest you in a pool noodle?
  هل أنت مهتم بقطع الأسفنج التي على شكل المعكرونة ؟
• "I really soak up savings, because I am a sponge."
  " أنني سأمتص مدخراتك تماماً لأنني اسفنجة "
• Without me, that thing would soak up dressing like a sponge.
  بدوني,تلك السلطانية ستشرب زينة السلطة مثل الاسفنجة
• It's like a shammy, it's like a towel, it's like a sponge.
  إنها كالجلد الشمواه، كالفوطة و كالإسفنجة.
• Do you have a pie or a small sponge cake available?
  ألديكم فطيرة أو كعكة اسفنجية صغيرة ؟
• How about a nice angel food cake covered in fresh strawberries?
  ما رأيكِ بكعكة أسفنجية مغطاة بالفراولة الطازج؟
• Your department chief has sewn more sponges into his patients than stitches.
  رئيس قسمك يخيط اكثر من الاسفنج
• You're like a little walking sponge, you know that?
  أنت مثل الإسفنج الذى يمشى على قدمين، أتعلم هذا؟