Trabzon is famous throughout Turkey for its anchovies called hamsi, which are the main meal in many restaurants in the city. اشتهرت طرابزون في أنحاء تركيا بسمكة الأنشوجة المسماة هامسي ، والتي كانت الوجبة الرئيسية في العديد من المطاعم في المدينة.
Trabzon hosted the First Edition of the Black Sea Games in July 2007 and the 2011 European Youth Summer Olympic Festival. استضافت طرابزون النسخة الأولى من ألعاب البحر الأسود في يوليو 2007 ، كما استضافت المهرجان الأوربي الصيفي للشباب الأوربي 2011.
As the case was reopened at the court in Trabzon, families of the victims withdrew since they believed the state would whitewash himself anyway. وعندما أعيد فتح القضية في محكمة طرابزون، انسحبت أسر الضحايا لاعتقادهم أن الدولة تبرئ نفسها على أي حال.
East of Samsun, the area around Trabzon is world-renowned for the production of hazelnuts, and farther east the Rize region has numerous tea plantations. شرق سامسون، والمنطقة المحيطة طرابزون هي ذات الشهرة العالمية لإنتاج البندق، وأبعد منطقة الشرق ريزي ومزارع الشاي عديدة.
The destruction of the harbor defenses opened the door to Russian invasion and suddenly the entire Samsun and Trabzon Coast was now at risk. وبتدمير دفاعات الميناء فتح الباب أمام روسيا للتقدم في الغزو، وفجأة كان كامل ساحل سامسون وطرابزون الآن في خطر.
Trabzon Province has a total area of 4,685 square kilometres (1,809 sq mi) and is bordered by the provinces of Rize, Giresun and Gümüşhane. تبلغ مساحة مقاطعة طرابزون حوالي 4,685 كيلو متر مربع (1,809 ميل مربع) وتحدها مقاطعات ريزي و جيرسون و جوموشان.
The popular expression "perdere la Trebisonda" (losing Trebizond) is still commonly used in the Italian language to describe situations in which the sense of direction is lost. لايزال التعبير المشهور "طرابزون تُفقد" مستخدماً بشكل كبير في اللغة الإيطالية لوصف الحالات التي يُفقد فيها الاتجاه.
The popular expression "perdere la Trebisonda" (losing Trebizond) is still commonly used in the Italian language to describe situations in which the sense of direction is lost. لايزال التعبير المشهور "طرابزون تُفقد" مستخدماً بشكل كبير في اللغة الإيطالية لوصف الحالات التي يُفقد فيها الاتجاه.
When Xenophon and the Ten Thousand mercenaries were fighting their way out of Persia, the first Greek city they reached was Trebizond (Xenophon, Anabasis, 5.5.10). عندما كان الزينوفون والعشرة الآلاف مرتزقة يقاتلون للخروج من بلاد فارس كانت طرابزون المدينة الأولى التي وصلو إليها (زينوفون،أناباسيس،5.5.10).
Trabzon's regional cuisine is traditionally reliant on fish, especially hamsi (fresh European Anchovy similar to the British Sprat or American Smelt). الطعام يعتمد الطعام المحلي في طرابزون تقليدياً على السمك ، خصوصاً سمك هامسي (أنشوفي أوربية طازجة ، شبيهة بالإسبارتا البريطانية أو الإسميلت الأمريكي).