غولاغ

• In the early decades of the Soviet Union (especially the 1930s and 1940s), the government established the Gulag state agency to administer a system of penal labour camps, replacing the previous katorga system.
  خلال العقود الأولى للإتحاد السوفيتي وخصوصا الفترة الواقعة بين 1930 و 1940 تم استبدال نظام المعسكرات القديم الذي كان يفرض العمل الجزائي بواحد جديد يدار من قبل معسكرات العمال (الـغولاغ).