فاؤ

• We'll see. That verged on optimism, almost excitement.
  تلك الإجابة قاربت من . التفاؤل، وأوشكت أن تكون حماسيّة
• Oh, I think that'd be hard to hide for long.
  أظن أن أمراً كهذا يصعب إخفاؤه لوقت طويل.
• Can you, uh, hide it for me till the rehearsal dinner?
  أيُمكنك إخفاؤه عندك حتى موعد العشاء التجريبي؟
• Man, your sorry ass, showing no optimism -- none.
  يارجل، أيّها التعيس لم تظهر أيّ ذرة تفاؤل أبداً
• Well, it is safely hidden behind the walls of Florence.
  حسنا لقد تما اخفاؤها بأمان داخل اسوار فلورنسا
• We have the Knave's heart. Now we just have to hide it.
  لدينا قلب (نيف) والآن علينا إخفاؤه
• By significant and strange do you mean hopeful and optimistic?
  أتعنين بـ"هام وغريب" أن هذا مُفعم بالأمل والتفاؤل؟
• The optimism with which they began this shoot is long gone.
  التفاؤل الذي بدآن به التصوير ولّى ومضى
• Their projections are not as optimistic as ours.
  قيل لي أن تقديراته المستقبلية ليست تفاؤلية كما نتفاءل نحن
• This is the most optimistic I've been in two years.
  هذا أكثر وضع تفاؤلي كنت به منذ سنتين