كرة

• Well, you've got the ball. Let's see you run with it.
  الكرة فى ملعبك أنت نحن نستمع إليك
• You must give me time to get used to the idea.
  يجب ان تُمهلنى وقتا لأعتاد على الفكرة
• Senora Ortiz. How sweet, young men usually have short memories.
  ـ هذا جميل، الشباب عادة لديهم ذاكرة ضعيفة.
• I didn't have any idea of coming in in the morning.
  لم يكن لدىَّ فكرة بالمجيىء فى الصباح.
• Then one tenth of a ticket, señor, for 40...
  ... إذن , أشترى عُشر تذكرة , يا سيدى
• We never thought about gold. Gives me an idea.
  لم نفكر فى الذهب من قبل يالـها من فكرة
• See Cody's widow. Better than writing.
  "أشترى تذكرة إلى "دالاس أذهب لرؤية أرملة "كـودى" , أفضل من المراسلة
• Why not? I just struck out.
  بالطبع كل ما في الامر اني اخترت الكرة الخاطئة في الجولة الاولى
• I had an original story kicking around Paramount.
  كان لدي قصة أصلية مبتكرة مطروحة على شركة باراماونت للأفلام
• Here's a hot tip. We just got it from the sheriff.
  إليك بفكرة مثيرة لقد تلقيناها من المأمور