لأفضل

• You'd best stay here. When we've gone, barricade the doors.
  الأفضل ان تظلوا هنا عندما نذهب, اوصدوا الأبواب
• I thought I had better keep this for Mavrodopoulos.
  اعتقدت انه من الأفضل الأحتفاظ بهذا من اجل مافرودوبلس
• I'd better talk to him myself. Where's the lights?
  . الأفضل أن أتحدث إليه بنفسى أين الأضواء ؟
• You better get along. They'll be out in a minute.
  من الأفضل ان تذهب سيخرجون فى اى لحظة
• Well, some of my best friends are in concentration camps.
  حسنا، البعض من أصدقائي الأفضل في معسكرات الإعتقال.
• That's a good way to leave it. You got the hiccups.
  من الأفضل أن تترك الموضوع لديك حازوقة
• I think I better stick to books. -And another thing...
  أعتقد أنّكِ من الأفضل أن تُفـادي الكتب وشيءآخر...
• We sail at ten. Really?
  من الأفضل أن نجتـاز الأمـر، (أليسيا) يجب أن أكون على متنهـا في التـاسعة
• I think it's better if I cut it up out here.
  أعتقدأنّـهمن الأفضل إذا قطّعتهـا بعيداً عن هنـا
• You better stay upstairs, they may need you.
  من الأفضل أن تظل في الأعلى يا (جوزيف). ربما يحتاجونك.