لأنّ

• Because that's when we go trick-or-treating and get candy.
  لأنّ هذا لمّا نخرج ونحصل على الحلوى والخُدع .
• Here I come, boogeyman. 'Cause, you know, I am really scared.
  ها انا أتيت يالبعبع، لأنّي خائفٌ جدًّا.
• It was for my sake because I don't want to die.
  ...بل لأجلي لأنّي لا أريد أن أموت
• This is no good. Hey, the baton.
  آسف لأنّ (ليو) سينتقل إلى هنا فلستُ مستعدّاً للعودة إلى "فلوريدا"
• Because, legally, the girl you're talking about only exists in your imagination.
  لأنّهمنطقيا... الفتاةالتيتتحدثعنها... موجودة في مخيلتك فقط
• You're probably just full from that bite of dinner you nearly had.
  ربّما لأنّكِ لما تحظين بعشاء كبير
• BECAUSE FATSO BURGER HIRED ERIC INSTEAD OF MICHAEL.
  لأنّ (فاتسو بيرجر) تعَاقدْ مع (إيرك) بدلاً من (مايكل) ِ
• Cause you got that cheap old chess computer in your hand.
  لأنّ لديك حاسوب الشطرنج القديم الرخيص بيدك.
• I distinctly remember a wall because I distinctly remember a room.
  أتذكّر تمامـاً حائطاً لأنّنـي أتذكّر بوضـوح غـرفــة
• Because if I stay, I'll take a knife to his neck.
  ! لأنّنـي إذا بقيت، فسأقطع رقبتـه بسـكين