لئم

• In your honor-- Like mean girls.
  على شرفك كفتيات لئمات
• Looks like it's healing itself.
  يبدو أنه يلئم نفسه
• Actually, the same night... my self-healing wire turned on for a full three minutes.
  في الحقيقة, في اللية نفسها سلكي الملئم لنفسه أشعل اللمبة لمدة 3 دقائق كاملة
• Oh, you're kind to pour sugar on that wound, but I prefer to keep him separate.
  ...من اللطيف محاولتك أن تلئمي ذلك الجرح لكنني أفضل أن أبقيه منفصلاً عن العائلة
• Let me ask you, would I see a podiatrist or a proctologist... to get a foot removed from my ass?
  دعني أسألك هل أرى لئما منك أو وصفة طبية لتتخلص مني؟
• Because I didn't like mean girls when I was in high school, and I don't care for them now.
  لأنني لم أكن أحب الفتيات اللئمات عندما كنت في الثانوية ولا أهتم بهن الآن
• A conductive wire containing self-healing microcapsules isn't a breakthrough, but a self-healing reconductive one is grant-worthy.
  سلك للكهرباء يحتوي على مايكرو كبسولات تلئم نفسها بنفسها ليس بالهدث الهائل, ولكن سلك اعادة التوصيل الذي يلئم نفسه جدير بالمنحة
• A conductive wire containing self-healing microcapsules isn't a breakthrough, but a self-healing reconductive one is grant-worthy.
  سلك للكهرباء يحتوي على مايكرو كبسولات تلئم نفسها بنفسها ليس بالهدث الهائل, ولكن سلك اعادة التوصيل الذي يلئم نفسه جدير بالمنحة
• Although textbooks draw clear boundaries between different neurodevelopmental disorders, there is much debate about overlaps between them.
  على الرغم من أن الكتب النصية ترسيم حدوداً واضحةً فيما بين الاضطرابات العصبية النمائية المختلفة، إلا أنه يوجد جدال قالئم حول التداخلات فيما بينهم .
• The newspaper is making a comeback at this school, and like print newspapers everywhere, we're leaner and meaner-- no longer concerned with facts, fact-checking, integrity or facts.
  الصحيفة سوف تعود للمدرسة ومثل ما أن الصحف تطبع في كل مكان نحن أصغر أصغر حجما و أكثر لئما