لئن

• I've been going over the forms filled out by the women.
  كنت اراجع الاستمارات التي ملئنها النسوة
• Meaning I will try to get other dudes laid.
  أعني سأحاول لئن يحصل الرجال الآخرين على مرادهم
• I'm prepared to become a suicide bomber for this cause
  أنا على إستعداد لئن أكون إنتحاري لإنجاز هذه المهمة
• unfortunately, we just filled last spot for Friday night.
  لسوء الحظ ، فقد ملئنا المقعد الأخير لليلة الجمعة للتو
• Take me with you. I need to talk to you.
  خذني معك , أنا بحاجة لئن أكلمك
• The girl in reception is too scared to bring them back.
  اضطُررت لذلك، موظّفة الاستقبال مذعورة جدًا لئن تحضرهم.
• You don't think a woman can change?
  ألا تعتقد بإمكـانية المرأة لئن تتغيّر؟ بالتأكيد. لكنالتغييرمرح ...
• Well, you're a comedian, too. See what I'm missing?
  حسنـاً، أنتَ كوميدي، لئن ترى حيـاتي فوضوية
• Cause they're Bolsheviks or because they're capitalists?
  ام لأنهم بلا شفقة أم لأنهم .. ألئنهم رأسماليون؟
• Terry, I'm just trying to be up-front.
  تيري، إنني أسعى لئن أكون في الواجة لا أكثر