لاأزال

• I still load my shotgun one shell at a time
  أنا لاأزال أغير ذخيرة الشوتغن
• But I can still die for my children.
  لكن لاأزال بأستطاعتي الموت من أجل أولادي.
• Not only is this equipment expensive, it's also extremely sensitive.
  كُنتلاأزالأشربُذالك . ليسهذهفقطمُعداتغاليةجداً, كماأنهاأيظاًحساسةللغاية.
• Then how come I still feel like hell?
  أذاً لما لاأزال أَشعرُ كـ الجحيمِ؟
• You get out. Me, I'm still in prison.
  خرجتِ، أما أنا، فلاأزال في السجن
• But I'm still under the Star of Solitude.
  ولكنني لاأزال تحتَ ستار مِنَ العُزلة.
• I just took the class in the academy.
  لاأزال حديث عهد بالدرس في الأكاديمية
• I mean, I still believe he had the motive, but I don't know.
  أعنيّ, لاأزالُ أعتقدُ بأن لديهِ دافع، لكن لا أعرف.
• You know I'm still messed up, pete.
  تعلم اني لاأزال مهزوزة . بيت
• Busted wrist, but still...
  وإصابة في الرسغ , لاكن لاأزال... أنا فقط ..