لجأ

• This was a fallout shelter. That is a weird idea.
  هذا كان ملجأ النتيجة العرضية ذلك فكرة غريبة
• Who? Lord Stockbridge's valet. Apparently, he grew up in an orphanage.
  خادم اللورد (ستوكبريدج) لقد نشأ فى ملجأ
• No, I didn't. I said I grew up in an orphanage.
  لا، لقد قلت أننى نشأت فى ملجأ
• Please, you're not getting all soft on me, are you?
  أرجوك , هل ستلجأ للكلام الرقيق الآن ؟
• I was hopin' to see you at The Shelter tonight.
  أنا كنت أطمئن لأن أراك في الملجأ الّليلة.
• To whom do I owe thanks for this refuge?
  إلى من يجب أن أوجه شكري على هذا الملجأ؟
• We need your help. Which is why we came to you.
  نحن نحتاج إلى مساعدتك لذا لجأنا إليك
• Ain't he the guy you call when you lose something?
  أوَليسَ القديس الذي نلجأ إليه إن أضعنا شيئاً؟
• Nextron's thinking of buying it, turn it into a resort complex.
  نيكسترون يفكر فى شراؤه ليحوله الى ملجأ
• When the planes bombarded we took refuge in mountain caves.
  عندما قصفت الطائرات نحن لجأنا الى الكهوف الجبلية