متلألئ

• A craft from the heavenly spheres, bedight with twinkling lights and miracles beyond imagining!
  سفنيةٌ من الطبقات السماوية... مقلدةٌ بأضواءٍ متلألئة و معجزاتٌ تفوق المخيلة... !
• Where are the twinkling stars?
  أين هي النجوم المتلألئة؟
• The skies are painted with thousands of sparks, but only one holds its place.
  إن السموات مرصعة بآلاف النجوم المتلألئة، لكن نجما واحدا بينها لا يغير مكانه
• Our Milky Way, so named for its shimmering band of sparkling stars... will be unrecognizable.
  مجرتنا درب التبانه والتى سميت بذلك بسبب سطوع نجومها المتلألئه سيتعذر التعرف عليها
• Uh-huh,she's a grown woman with stars in her eyes who's in love with a 3-time loser.
  نعم، أنها إمرأة راشدة بعينان متلألئة وواقعة في حب فاشل ذو 3 زيجات
• Once we had days, nights... with suns and moons and all those little twinkly things.
  عندما كان لدينا ليل و نهار مع الشموس و الاقمار مع تلك الاشياء المتلألئه الصغيره
• It is now a floating casino and hotel just outside Gotham, designed like a sparkling iceberg.
  وهي الآن عبارة عن كازينو وفندق عائم خارج غوثام، مصممة كجبل جليدي متلألئ.
• It is now a floating casino and hotel just outside Gotham, designed like a sparkling iceberg.
  وهي الآن عبارة عن كازينو وفندق عائم خارج غوثام، مصممة كجبل جليدي متلألئ.
• Tell her, her eyes shimmer like opalescent lilies in the lake of the palace of the celestial maidens.
  وقل لها أن عيناها تشعان كزهور الزنبق المتلألئة في بحيرة قصر الحوريات السماوية
• I found myself wondering that very same thing as I stared out into the twinkling Santa Barbara sky.
  وجدت نفسي أتساءل عن الأمر ذاته عندما حدقت في سماء (سانتا باربارا) المتلألئة.