مثقف

• William Jefferson Clinton was brilliant, scholarly, and an immaculate politician.
  كان ويليم جيفيرسون كلينتون ذكياً ومثقفاً، وسياسياً بامتياز.
• Not that kind of bar, the hipster trivia bar.
  ليس ذلك النوع من الحانات، حانة المثقفون الفرعيون التافهون.
• I wish those corporate eggheads were here right now.
  أتمنى لو أن مثقفي الشركات هؤلاء كانوا هنا الآن
• Not to sound overly intellectual, but dem knight boobies is crazy.
  لستُ مثقفاً بشكل مفرط هذين النهدين رائعين!
• Queen Cleopatra is widely read.
  ان الملكة كليوباترا تجيد القراءة و مثقفة جدا فى العلوم -و الرياضيات
• But you think you're an intellectual, don't you, ape?
  هل تظن انك مثقف؟ اليس كذلك يا قرد؟
• Many of them were intellectuals who weren't easily pacified.
  ...كثير منهم كانوا مثقفين الذين لا يرضون بسهولة
• Oh, my God! Well, actually, the bear just ate his hat.
  (بارت) لقد أعجبت بالعرض المثقف الذي قدمته هنا
• Bart, I'm very impressed at the independent learning you've displayed here.
  (بارت) لقد أعجبت بالعرض المثقف الذي قدمته هنا
• That's what you said about posing for the Ladies of Literacy Calendar.
  هذا ما قلته عن تقويم (السيدات المثقفات)