مثلاً

• Sweetie, could you stop galloping for, like, 2 seconds?
  عزيزتي, هلَا توقفت عن الركض بسرعة لمدة ثانيتين مثلاً؟
• You know, like visit her grave or something?
  مثلاً ، زيارة قبرها أو اي شئ من هذا القبيل؟
• Like, she won't be able to go to the bathroom by herself?
  ألن تستطيع الذهاب للحمام بمفردها مثلاً؟
• Why don't you transfer us all someplace cooler... like Africa?
  لماذا لا تنقلونا لمكان أكثر برودة ك(أفريقيا) مثلاً؟
• They plotting to overthrow the world ?
  هل هم يعملون مكيده ما لكي يغزو العالم مثلاً ؟ ؟
• What if I give a really long extended thank you ?
  ماذا إن قدمت خطاب شكر طويل، مثلاً
• For example, crystal meth has been shown to be very effective.
  (مثلاً عقار (كريستال ميث أثبت فاعلية شديدة
• For example, this is a surface-to-surface urban combat transport vehicle.
  مثلاً.. هذه وسيلة نقل عسكرية تُستخدم في المدن
• For example, this is a surface-to-surface urban combat transport vehicle.
  مثلاً.. هذه وسيلة نقل عسكرية تُستخدم في المدن
• For example, this is a surface-to-surface urban combat transport vehicle.
  مثلاً.. هذه وسيلة نقل عسكرية تُستخدم في المدن