مجلجل

• And I ain't got no problem with this Rattlesnake Jake.
  لا يخشى (رانغو) الأفعى المجلجلة (جيك).
• And I have him my best rattlesnake face.
  و أنا سوف أمنحه أفضل وجه لثعبان المجلجل
• One of those dreadful clanking machines with gears and cogs and...
  إحدى تلك الآلات المجلجلة الرهيبة ذات الدواليب والتروس المسننة
• I'll be a ring-tailed sidewinder, if you don't raise my gorge.
  سأكون أفعى مجلجلة ملتفى حول نفسها إن لم تتفادى غضبى
• How many of them keep pet rattlesnakes?
  كم منهم يبقي أفعى مجلجلة كحيوان اليف ؟
• Yo, my nerves, they're all like jingle jangle. Fuck!
  إنه يبدو مثل الأصوات المجلجلة اللعنه!
• You're going to the desert. They got rattlesnakes.
  ستذهبين إلى الصحراء حيث توجد الأفاعي المجلجلة
• Yeah. We've got moccasins' copperheads, diamondbacks.
  أجل، لدينا أفاعي الغِطْرِب ونحاسيّة الرأس والمجلجلة ماسيّة الظهر.
• We used to call him "Jingle Dell".
  كنا معتادين ان نناديه بـ ديل المجلجل
• A rattlesnake hidden right next to their burrow.
  أفعى مجلجلة مختبئة بجانب جحرهم مباشرة