منكما

• Either one of you got a lick of sense, go to bed.
  أحد منكما فقد عقله أذهب للفراش
• Who was gonna tell me that you and Lana are together.
  قررتما من منكما سيخبرني أنك ولانا عاشقان
• It took you guys 7 minutes, and you killed your partner.
  وأخذ منكما سبع دقائق وأنت قتلت شريكتك
• I can't ask you boys to go this alone.
  لا استطيع ان اطلب منكما الذهاب الى هناك لوحدكما
• And I would be thrilled to represent either one of you.
  و أنا سأكون متحمساً لأمثل أي منكما
• I should go. I don't want either of you to leave.
  لا، لا أريد أياً منكما أن يذهب
• Neither of you have had any military training whatsoever.
  لا أحد منكما لديه التدريب العسكري الكافي بكل حال
• I want you two to put your heads together on this.
  أريد منكما أن تفكرا معاً فى هذا
• But he was clearly turned off to the both of you.
  لكن من الواضح أنه رفض كل منكما
• Both of my fellas are being honored in the same week.
  كلاً منكما نال الشرف في نفس الاسبوع