نهم

• Now go to sleep at once... or you won't go to either.
  أو لن تذهبوا إلى أي منهما
• A lot of them get tight once in a while.
  و كثيرون منهم يصيبهم التوتر من حين لآخر
• I like them ... or one of them anyway.
  انا معجب بهذه الفتيات, او على الأقل واحدة منهما...
• Yes, but George... - George?
  إثنتان منهم كانتا على وشك أن يتحطما ويتحولا إلى مجرد ناقلة لجثث الجنود
• Well, well, come on, George, come on downstairs, quick.
  حسناً، هيا (جورج)، إنزل معي أسرع، إنهم في الطريق
• Who's gonna come? I hear 'em coming now, George, it's a miracle!
  إنهم قادمون الآن (جورج) إنها معجزة
• He says they've been holding him back all season...
  يقول أنهم كانوا يمنعونه عن التسابق طيلة الموسم ...
• They must've found him. We've gotta go back.
  ـ لابد أنهم وجدوه ـ لابد أن نرجع مرة أخرى
• But they'll not keep me buried. I'll find something.
  لكنهم سوف لن يحتفظوا بي اندفن سوف اجد شيئا
• There're a great many of them, ain't there, my dear?
  هناك الكثير منهم , أليس كذلك يا عزيزي؟