نيولاند

• I'm sorry to disturb you so early, Mr. Newland, but I had to see you.
  اسفة على ازعاجك مبكرا هكذا يا سيد نيولاند ولكن, كان يجب ان اراك.
• Newland Archer's mother and his sister Janey were both shy women and shrank from society.
  أكثر من إستمتاعه بتناول الغداء... والدة (نيولاند آرشر)... وأخته (جينى) كانوا سيدتان خجولتان...
• Im just entering Canyonlands.
  أدخل الآن منتزه (كانيولاندس).
• "Newland, I ran away the day after I saw you at the play and these kind friends took me in.
  "نيولاند لقد هربت بعد اليوم الذى رأيتك فيه فى المسرح... وهؤلاء الأصدقاء الطيبين أصطحبونى معهم... .
• "Newland, I ran away the day after I saw you at the play and these kind friends took me in.
  "نيولاند لقد هربت بعد اليوم الذى رأيتك فيه فى المسرح... وهؤلاء الأصدقاء الطيبين أصطحبونى معهم... .
• Tel Aviv is the Hebrew title of Theodor Herzl's Altneuland ("Old New Land"), translated from German by Nahum Sokolow.
  تل أبيب هو العنوان العبري للكتاب آلتنيولاند ("الأرض القديمة الجديدة") التي كتبه ثيودور هرتزل، الذي ترجمه ناحوم سوكولوف من الألمانية.
• Du Toit was born in Newlands, Cape Town in 1878, and educated at the Diocesan College in Rondebosch and the University of the Cape of Good Hope.
  ولد دي توا في نيولاند في كيب تاون سنة 1878 م، ودرس في كلية ديوسيسان في روندبوش وفي جامعة رأس الرجاء الصالح.
• Newland had made her female victim believe that she was a man by means of deception and used the deception in order to have sex with her on more than 10 occasions.
  جعلتْ نيولاند ضحيتها الأنثى تعتقد بأنها رجل عن طريقِ الخداعِ والحيلةِ لجعلها تمارس الجنس معها أكثر من عشر مرات.
• However, following a recommendation by Adelaide surgeon Henry Simpson Newland, Mayo applied for the post, and that year was appointed honorary Assistant Physician in charge of outpatients.
  إلا أنه بعد نصيحة أحد الجراحين في المستشفى وهو هينري نيولاند، قدمت هيلين للمنصب، في ونفس السنة تم تعيينها في نفس المستشفى في العيادات الخارجية.
• Newland's victim was shocked to discover that her "boyfriend" was in reality female, and testified in Chester Crown Court to a jury that she would have preferred to have been raped by a man.
  صُدمت ضحية نيولاند عندما اكتشفت أن "صديقها الحميمي" كان في واقعِ الأمرِ أنثى، وشهدتْ في محكمةِ تشيستر كراون أمام هيئة المحلفين بأنها كانت ستفضل اغتصابها من قبل رجل.