هلبر

• Lebesgue solved the problem of measure, and Hilbert introduced Hilbert spaces to solve integral equations.
  قام هنري ليون لوبيغ بحل مشكلة القياس، في حين قام هلبرت بتقديم فضاء هلبرت لحل المعادلات التكاملية.
• Capon & Hulbert introduced some factors that a firm must consider before making pricing decisions.
  قدم كل من كابون & هلبرت بعض العوامل التي يجب على الشركة أن تنظر فيها قبل اتخاذ قرارات التسعير.
• They dropped leaflets instructing Halberstadt's Nazi ruler to fly a white flag on the town hall as a token of surrender.
  وأسقطت منشورات تعليمات لحاكم هلبرشتات النازي ليرفع راية بيضاء في قاعة المدينة كرمز للاستسلام.
• Hilbert unified the field of algebraic number theory with his 1897 treatise Zahlbericht (literally "report on numbers").
  قام هيلبرت بتوحيد حقل نظرية الأعداد الجبرية مع أطروحته التي كتبها عام 1897 زاهلبريخت (حرفياً "تقرير حول الأرقام").
• The quantum state of a physical system is described by a wave function (in turn – an element of a projective Hilbert space).
  تصف الحالة الكومية من النظام الفيزيائي الدالة الموجية (في تحويل عنصر مستقطب من فضاء هلبرت).
• Born in Stockholm on 8 June 1842, Ribbing was the daughter of the language teacher Louis De Vylder and his wife Maria Christina Ahlborg.
  وُلدت ريبينج في ستوكهولم في 8 يونيو 1842، وهي ابنة مدرس اللغة لويس دي فيلدر وزوجته ماريا كريستينا أهلبرغ.
• In the last days of World War II, in April 1945, US forces approached Halberstadt as they attacked remaining Nazi troops in the short-lived Harz pocket.
  في أبريل 1945، اقتربت القوات الأمريكية من هلبرشتات بهجومها على القوات النازية المتبقية في جيب هارتس الذي لم يدم طويلاً.
• A performance of John Cage's organ piece As Slow As Possible began in the Burchardikirche in Halberstadt in September 2001; the performance is scheduled to take 639 years.
  بدأ أداء جون كيج على الأرغون لقطعته المسماة "أبطأ ما ممكن" في كنيسة بورشاردي في هلبرشتات في سبتمبر 2001؛ ومن المقرر استمرار أداء 639 سنة.
• The two results are widely, but not universally, interpreted as showing that Hilbert's program to find a complete and consistent set of axioms for all mathematics is impossible, giving a negative answer to Hilbert's second problem.
  وتستخدم لتظهر أنه من المستحيل بوساطة برنامج هيلبرت إيجاد مجموعة كاملة من البديهيات لكل علم الرياضيات، وبالتالي إعطاء جواب سلبي لمسألة هلبرت الثانية.
• This can be a real-world problem, such as computing the orbits of the planets in the solar system, or a problem of a more abstract nature, such as Hilbert's problems.
  من الممكن لهذه المسألة أن تكون من العالم الواقعي، كحساب مدارات الكواكب حول الشمس، أو مسائل ذات طبيعة أكثر تجريداً مثل مسائل هلبرت، ومن الممكن للمسائل أن تكون متعلقة بالرياضيات نفسها.