همل

• Come hither, my dear Hamlet, sit by me.
  اشعر ان الهواء خانق تعال يا عزيزي هملت واجلس بقربي
• You must cover all. You must not be careless!
  يجب أن تغطيه بالكامل يجب أن لا تكونين مهمله
• Writing's sloppy. Some of the ascenders and descenders are heavier.
  الكتابة مهملة ، بعض الصواعد و الهوابط ثقيلة
• You know, I've been thinking, you really been neglecting your friends.
  لقد كنت أفكر , أنت تهملين أصدقائك
• I've dropped the sheets! - How could you be so careless?
  لقد أسقطت الشراشف لماذا أنت مهمل ؟
• REGARDLESS, MULDER, SOMETHING STRANGE IS GOING ON OUT THERE.
  مهمل، مولدر، شيء غريب يستمرّ هناك. - لربّما ليس.
• If you feel like you're gonna puke, use the wastebasket over there.
  لو شعرت بالقيء هناك سلة مهملات
• He's better off living in a dumpster.
  أفضل له أن يعيش في سلّة مهملات , عن العيش معك
• And in so doing, I neglected my duty as a mother.
  وفي القيام بذلك، أهملتُ واجبَي كa أمّ.
• I'd say he got pretty sloppy in his old age.
  أنا أقول بأنّه أصبح مهمل جميلة في شيخوخته.