يصرّح

• Well, that's not saying much.
  حسنٌ، هذا لا يصرّح بالكثير
• Nobody is authorizing anything.
  لا أحد يصرّح بأى شىء
• Judge polk gave you the locker room, but he won't give you the stadium.
  منحنا القاضي (بولك) تصريحاً لتفتيش غرفة تبديل الملابس لكنه لم يصرّح بتفتيش الأستاد
• Just impeccably-manicured homes and a community of neighbors who professed total ignorance that anyone had disappeared.
  فقط بيوت مشذّبة بشكل منزّه و... ... a جاليةالجيرانالتيصرّحت الجهل التام الذي أي واحد إختفى.
• Look, if he didn't give up my name while Hank was beating him he's never going to talk.
  انظر، هو لم يصرّح اسمي عندما كان (هانك) يضربه بلا شعور لن يتكلم أبداً
• I'm submitting to the courts the findings of the immigration judge which states that Officer Delko was and always has been a US citizen.
  أذعن للمحاكم نتائج قاضي الهجرة الذي يصرّح بأنّ ضابط Delko ودائما كان a مواطن أمريكي.
• Rule 3.03 of Supreme Judicial Court... states that a law student may appear on behalf... of a defendant in criminal proceedings.
  قاعدة رقم 3.03 .من المحكمة القضائية العليا يصرّح بأنّ طالب القانون ...قد يظهر نائباً عن المتهم .في المداولات الإجرامية
• But we brought in the best, and when Andrew Perkins says you're not cleared, then it's him you need to talk to.
  ولكن أحضرنا أفضل إستشاريّ وحين يقول " أندرو بيركنز " بأنه لا يصرّح لكِ بالجراحة فعليكِ التحدث معه
• We have a written finding here from Judge Tobias Wagner stating you're legally entitled to enter West Virginia in hot pursuit.
  (تلقينا حكماً مخطوطاً من القاضى (توبياس واغنر يصرّح أنه مسموح لك قانوناً "بالدخول إلى "فيرجينا الغربية فى مطاردة شديدة
• It deprives Elizabeth, pretended Queen of England, servant of wickedness, of her throne, and declares that her subjects are absolved of their allegiance to her.
  إنه يحرم (إليزابيث) من حكم إنجلترا ويزيلها من عرشها و يصرّح أن رعاياها متبرأين من ولائهم لها