简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إدوم بالانجليزي

يبدو
"إدوم" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • edom
أمثلة
  • Esau. who is called Edom. took his wives ...
    ... إيصو الذى يدعى إدوم .. اخذ زوجاته
  • During the days of Jewish king Herod the town was the administrative center for the district of Idumea.
    وفي عهد الملك اليهودي هيرودس كانت مركزًا إداريًا لمنطقة «إدوم».
  • After the destruction of the Kingdom of Judah in 586 BCE, the city of Maresha became part of the Edomite kingdom.
    بعد تدمير مملكة يهوذا في سنة 586 قبل الميلاد، أصبحت مدينة ماريشا جزءًا من مملكة إدوم.
  • After the destruction of the Kingdom of Judah in 586 BCE, the city of Maresha became part of the Edomite kingdom.
    بعد تدمير مملكة يهوذا في سنة 586 قبل الميلاد، أصبحت مدينة ماريشا جزءًا من مملكة إدوم.
  • Ancient Levantine kingdoms and city states included Ebla City, Ugarit City, Kingdom of Aram-Damascus, Kingdom of Israel, Kingdom of Judah, Kingdom of Ammon, Kingdom of Moab, Kingdom of Edom, and the Nabatean kingdom.
    فشملت الممالك والمدن الشرقية القديمة مثل مدينة إبلا ومدينة أوغاريت ومملكة آرام دمشق ومملكة إسرائيل ومملكة يهوذا ومملكة عمون ومملكة موآب ومملكة إدوم ومملكة الأنباط.
  • The Assyrian army under King Tiglath-Pileser III (ruled 745–727 BCE) had recently subjugated the land of Edom and now turned its attention to the anti-Assyrian forces in Arabia and the Levant.
    الجيش الآشوري في عهد الملك تغلات بلاصر الثالث (حكم 745-727 قبل الميلاد) كان قد أُخضع مؤخرا في أرض إدوم، والآن تحول اهتمامه إلى القوى المناهضة للآشوريين في شبه الجزيرة العربية وبلاد الشام.
  • During the decline and ultimate destruction of Judah by the Assyrians and Babylonians, the region was taken over gradually by the Edomites and it became the core of what was known in Greek as Idumea.
    خلال تراجع وتدمير يهوذا في نهاية المطاف من قبل الآشوريين و البابليين ، تم الاستيلاء على المنطقة تدريجياً من قبل الإدوميين وأصبح جوهر ما كان يعرف في اليونانية باسم إدوميا.
  • During the decline and ultimate destruction of Judah by the Assyrians and Babylonians, the region was taken over gradually by the Edomites and it became the core of what was known in Greek as Idumea.
    خلال تراجع وتدمير يهوذا في نهاية المطاف من قبل الآشوريين و البابليين ، تم الاستيلاء على المنطقة تدريجياً من قبل الإدوميين وأصبح جوهر ما كان يعرف في اليونانية باسم إدوميا.
  • However, fearing for his life, he fled to Petra and allied himself with Aretas, who agreed to support Hyrcanus after receiving the promise of having the Arabian towns taken by the Hasmoneans returned to Nabataea by Hyrcanus' chief advisor, Antipater the Idumaean.
    ومع ذلك، وخوفًا على حياته، هرب إلى البتراء وتحالف نفسه مع حارثة، الذي وافق على دعم هركانوس بعد تلقي وعدً من مستشار هركانزس انتيباتر الإدومي بإعادة المدن العربية التي اخذها الحشمونيون من قبل.