إعادة تكليف بالانجليزي

• recommissioning

• "إعادة" بالانجليزي    n. restoration, reestablishment, repetition,
• "تكليف" بالانجليزي    n. onus, trust
• "إعادة تكييف" بالانجليزي    readapting
• "إعادة تقدير التكاليف؛" بالانجليزي    recosting
• "تكاليف الإعادة" بالانجليزي    depositioning costs
• "موظفون بانتظار إعادة التكليف" بالانجليزي    staff awaiting reassignment
• "معاد تكليف" بالانجليزي    recommissioned
• "إعادة تكبّر" بالانجليزي    remagnify
• "إعادة تأليف" بالانجليزي    n. recomposition
• "إعادة تكامل" بالانجليزي    reintegration
• "إعادة تكملة" بالانجليزي    recomplement
• "إعادة تكوين" بالانجليزي    recreating
• "إعادة قلي" بالانجليزي    refrying
• "إعادة الاستخدام المتكيف" بالانجليزي    adaptive reuse
• "إعادة التكييف الاجتماعي" بالانجليزي    resocialization
• "إعادة" بالانجليزي    n. restoration, reestablishment, repetition, resumption, rehearsal, retard, iteration
• "مشروع التكاليف الاجتماعية لإعادة بناء الهياكل الاقتصادية" بالانجليزي    project on the social costs of economic restructuring
• "إعادة الهيكلة" بالانجليزي    restructuring
• "إعادة هيكلة" بالانجليزي    changeover  rearrangement  reconversion  remodeling  reorganisation  restructuring
• "إعادة التسقيف" بالانجليزي    reroofing
• "إعادة تصفيف" بالانجليزي    restyling
• "إعادة تصنيف" بالانجليزي    reclassification  reclassifying
• "إعادة تعريف" بالانجليزي    redefining  redefinition  relabeling
• "إعادة توظيف" بالانجليزي    reemployment
• "إعادة جرّ" بالانجليزي    retraction

• You know the article I wrote about... gender reassignment surgery.
  تعرفين المقال الذي كتبت عن جراحة إعادة تكليف الجنس
• You and Detective Balder haven't worked together since your reassignment.
  انت و المحقق (بالدر)لم تعملا معاً منذ إعادة تكليفك
• Can't. Someone from the police department called my boss. I've been reassigned.
  لايُمكننيّ،شخص منالشرطةإتصلبرئيسى ، و تم إعادة تكليفى.
• He will strongly suggest you began your relationship before your reassignment.
  سيقترح وبشدة أنك بدأت علاقتك قبل إعادة تكليفك
• So you want a reassignment, that's what you're asking?
  إذاَ تريد إعادة تكليف هذا ما تطلبه ؟
• Make it official. I brought your reassignment papers.
  أجعل الأمر رسميّاَ , لقد جلبت أوراق إعادة تكليفك
• And they didn't even tell me where.
  ولم يخبرونى حتى أين تم إعادة تكليفه .
• I'll let your lieutenant know to reassign you at our mutual request.
  سأرفع إلى الملازم ليقوم بإعادة تكليفك بناءً على طلبنا
• You're being reassigned. - Who are you?
  لقد تم إعادة تكليفك - من أنتي ؟
• Not one of those men has ever had a combat command - not one!
  إعادة تكليف للعمل فى قاعدة بيننج , جورجيا