الألمانية النمساوية بالانجليزي

• austrian german

• "الألمانية" بالانجليزي    german
• "مقالات تحتوي نصا بالألمانية النمساوية" بالانجليزي    articles containing austrian german-language text
• "الجمهورية الألمانية النمساوية" بالانجليزي    republic of german-austria
• "الحدود الألمانية النمساوية" بالانجليزي    austria–germany border
• "العلاقات الألمانية النمساوية" بالانجليزي    austria–germany relations
• "الألمانية (النمسا)" بالانجليزي    german (austria)
• "العلاقات الألمانية النمساوية المجرية" بالانجليزي    austria-hungary–germany relations
• "تأسيسات في الجمهورية الألمانية النمساوية" بالانجليزي    establishments in the republic of german-austria
• "القومية الألمانية في النمسا" بالانجليزي    german nationalism in austria
• "العلاقات الألمانية النمساوية العسكرية" بالانجليزي    austria–germany military relations
• "معاهدات الجمهورية الألمانية النمساوية" بالانجليزي    treaties of the republic of german-austria
• "نمساويون أعدموا من قبل ألمانيا النازية" بالانجليزي    austrian people executed by nazi germany
• "العلاقات الألبانية النمساوية" بالانجليزي    albania–austria relations
• "ألمانية نمساوية" بالانجليزي    austrian german
• "الباطنية في ألمانيا والنمسا" بالانجليزي    esotericism in germany and austria
• "ماريانا النمساوية" بالانجليزي    mariana of austria
• "نمساويون مهاجرون إلى ألمانيا الشرقية" بالانجليزي    austrian emigrants to east germany
• "العلاقات الأوروغويانية النمساوية" بالانجليزي    austria–uruguay relations
• "ألمان مهاجرون إلى الإمبراطورية النمساوية المجرية" بالانجليزي    german emigrants to austria-hungary
• "المكتبة الوطنية النمساوية" بالانجليزي    austrian national library
• "العلاقات الأذربيجانية النمساوية" بالانجليزي    austria–azerbaijan relations
• "العلاقات الأوزبكستانية النمساوية" بالانجليزي    austria–uzbekistan relations
• "العلاقات الأوكرانية النمساوية" بالانجليزي    austria–ukraine relations
• "المقاومة النمساوية" بالانجليزي    austrian resistance
• "الحرب العثمانية النمساوية (1788–1791)" بالانجليزي    austro-turkish war (1788–1791)

• The Republic of German-Austria was proclaimed the next day.
  وفي اليوم التالي تم اعلان الجمهورية الألمانية النمساوية .
• Union with Germany and the name "German Austria" was forbidden by the Treaty of St. Germain and the name had to be changed back to Austria.
  وقد كان الاتحاد مع ألمانيا واستخدام اسم "الجمهورية الألمانية النمساوية" ممنوعًا بموجب معاهدة سان جرمان (1919) وكان لا بد من تغييرها مرة أخرى إلى النمسا.
• Union with Germany and the name "German Austria" was forbidden by the Treaty of St. Germain and the name had to be changed back to Austria.
  وقد كان الاتحاد مع ألمانيا واستخدام اسم "الجمهورية الألمانية النمساوية" ممنوعًا بموجب معاهدة سان جرمان (1919) وكان لا بد من تغييرها مرة أخرى إلى النمسا.
• He arrived with nothing in a city with little to offer; the overthrow of the Austria-Hungarian empire a few weeks earlier had left the newly formed Republic of German-Austria in the grip of famine.
  لم يكن رايش يمتلك أي شيء وقت وصوله فيينا، والتي كانت لا تقدم له أي شيء تقريبا، حيث أن الإطاحة بالإمبراطورية النمساوية المجرية قبل بضعة أسابيع من وصول رايش تركت الجمهورية الألمانية النمساوية حديثة التكوين تحت رحمة المجاعة.
• After the collapse of the Austro-Hungarian Empire in 1918 at the end of World War I, Austria was reduced to a rump state and adopted and briefly used the name the Republic of German-Austria (Republik Deutschösterreich) in an attempt for union with the Republic of Germany, but was forbidden due to the Treaty of Saint-Germain-en-Laye (1919).
  بعد انهيار الإمبراطورية النمساوية المجرية في عام 1918 في نهاية الحرب العالمية الأولى، تحولت النمسا إلى دولة صغيرة واعتمدت لفترة وجيزة اسم الجمهورية الألمانية النمساوية في محاولة للوحدة مع جمهورية ألمانيا، ولكن تم حظره بسبب معاهدة سان جرمان (1919).