简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

الجيش البيروفي بالانجليزي

يبدو
"الجيش البيروفي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • peruvian army
أمثلة
  • The Chilean triumph eliminated the first defensive line guarding Lima, and almost obliterated the Peruvian army defending it.
    ألغى الانتصار التشيلي أول خط دفاعي يحرس ليما، وطمس الجيش البيروفي الذي يُدافع عنه.
  • The Chilean army led by Gen. Manuel Baquedano inflicted a harsh defeat on the Peruvian army commanded by the Supreme Chief Nicolás de Piérola.
    وقد تمكن الجيش التشيلي بقيادة الجنرال مانويل باكويدانو من إحراز هزيمة قاسية على الجيش البيروفي بقيادة الرئيس الأعلى نيكولاس دي بييرولا.
  • The Chilean army led by Gen. Manuel Baquedano defeated the army commanded by Nicolás de Piérola guarding the second defensive line of the Peruvian capital city.
    هزم الجيش التشيلي بقيادة الجنرال مانويل باكويدانو الجيش البيروفي بقيادة نيكولاس دي بييرولا الذي يحرس الخط الدفاعي الثاني في العاصمة البيروفية.
  • During the early years of the 20th century the Peruvian Army underwent a series of reforms under the guidance of the French Military Mission which operated in the periods 1896-1914, 1919–1924 and 1932-1939.
    خضع الجيش البيروفي في أوائل القرن العشرين إلى سلسلة من الإصلاحات بإشراف البعثة الفرنسية والتي عملت في الفترات 1896-1914و 1919–1924 و 1932-1939.
  • The need for a port near to the location of the army, in order to supply and reinforce the troops and evacuate wounded, made the Chilean command put its attention on the remaining Peruvian stronghold in the Tacna Department.
    وكانت الحاجة إلى وجود ميناء بالقرب من موقع الجيش البيروفي، وذلك لتوريد وتعزيز القوات واخلاء الجرحى في الحرب، أدلى الأمر التشيلي لوضع اهتمامه على معقل بيرو المتبقية في منطقة تاكنا.
  • The Ejército del Perú was officially established on August 18, 1821 when the government of general José de San Martín established the Legión Peruana de la Guardia (Peruvian Guard Legion), although some militia units had been formed before.
    تأسس الجيش البيروفي بشكل رسمي في 18 أغسطس 1821 عندما انشأت حكومة الجنرال خوسيه دي سان مارتان فيلق الحرس البيروفي على الرغم من أن بعض الوحدات العسكرية كانت قد تأسست قبل هذا التاريخ.