المقاضاة بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- litigating
- litigation
- litigations
- suing
- "بدء المقاضاة" بالانجليزي commencement of prosecution
- "مقاضاة" بالانجليزي n. suing, bringing suit, prosecution, proceedings
- "نائب المدعي العام للمقاضاة" بالانجليزي deputy prosecutor for prosecutions
- "لجنة التحقيق والمقاضاة" بالانجليزي commission for investigation and prosecution
- "مقاضاة الشاهد (مسرحية)" بالانجليزي witness for the prosecution (play)
- "مقاضا" بالانجليزي court trial hearing
- "المؤتمر الدولي المعني بالمسائل المتعلقة بمقاضاة المجرمين النازيين" بالانجليزي international conference on questions relating to the prosecution of nazi criminals
- "قضاة كنديون حسب المقاطعة أو الإقليم" بالانجليزي canadian judges by province or territory
- "رياضات في تكساس حسب المقاطعة" بالانجليزي sports in texas by county
- "المقايضات" بالانجليزي barters swaps
- "ضابط المقاييس" بالانجليزي n. measurer
- "مقساة لمقاومة الإشعاع" بالانجليزي radiation hardened
- "رياضات في الولايات المتحدة حسب المقاطعة" بالانجليزي sports in the united states by county
- "قاضي قضاة الخلافة العباسية" بالانجليزي chief qadis of the abbasid caliphate
- "قابل للمضاهاة" بالانجليزي adj. compatible
- "المقلاة" بالانجليزي fryer pan skillet
- "يدّ المقلاة" بالانجليزي panhandle
- "رياضات في كاليفورنيا حسب المقاطعة" بالانجليزي sports in california by county
- "علم مقارن لحياة الشعوب" بالانجليزي n. folklore
- "رياضات في فلوريدا حسب المقاطعة" بالانجليزي sports in florida by county
- "رياضات في نيوجيرسي حسب المقاطعة" بالانجليزي sports in new jersey by county
- "رياضات في ولاية نيويورك حسب المقاطعة" بالانجليزي sports in new york (state) by county
- "ممكن مقاضاته" بالانجليزي adj. suable
- "محاكاة المقاتلة الجوية" بالانجليزي combat flight simulation game
- "المقاسم" بالانجليزي adj. participatory n. participant, partaker
- "المقاسات الكبيرة" بالانجليزي oversizes
أمثلة
- I feel certain that Sampson Cole won't want to prosecute.
واعتقد ان شركة سامبسون لن ترغب فى المقاضاة - She said she'd never get a conviction.
هي لن تقوم بالمقاضاة قالت أنها لن تحصل علي إدانة أبداً - Meanwhile, while they're locked in litigation, they hired me...
في هذه الفترة, بينما هم مغلقون ...في المقاضاة, استأجروني - Meanwhile, while they're locked in litigation, they hired me...
في هذه الفترة, بينما هم مغلقون ...في المقاضاة, استأجروني - I had to give him the house to settle the suit.
كان علي أن أعطيهم المنزل لإسقاط المقاضاة. - I had to give him the house to settle the suit.
كان علي أن أعطيهم المنزل لإسقاط المقاضاة. - If I were appearing for the prosecution, it would be.
اذا ظهرت فى المقاضاة ، فبالتأكيد ستكون أبد الحياة - Now comes the plaintiff here and after the alleges and charges as follows...
ونأتى الى المدعى وبعد المقاضاة والرسوم - He could have avoided prosecution by accepting a few years banishment.
كان يمكنه تفادي المقاضاة بقبول بضع سنوات نفي - Bail jumping and interstate flight to avoid prosecution.
بتهمة الهروب من استعداء المحكمة و التنقل بين الولايات لتفادي المقاضاة