المندوب السامي بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- n.
high commissioner, resident
- "المندوب" بالانجليزي delegate; legate
- "السامي" بالانجليزي sami
- "دار المندوب السامي" بالانجليزي n. residency
- "المندوبية السامية للتخطيط" بالانجليزي haut commissariat au plan
- "مندوب المملكة المتحدة السامي لدى مصر" بالانجليزي high commissioners of the united kingdom to egypt
- "مندوبو المملكة المتحدة الساميون" بالانجليزي high commissioners of the united kingdom
- "المندوب السامي للبوسنة والهرسك" بالانجليزي high representative for bosnia and herzegovina
- "مندوب سامي" بالانجليزي high commissioner (commonwealth)
- "قائمة المندوبين الساميين الفرنسيين في سوريا ولبنان" بالانجليزي high commissioner of the levant
- "المندوب" بالانجليزي delegate legate
- "المجلس الدائم لصندوق التضامن الإسلامي" بالانجليزي permanent council of the islamic solidarity fund
- "سوبك-نخت (المدير السامي)" بالانجليزي sobeknakht (high steward)
- "الندوة المعنية بالبلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية" بالانجليزي symposium for land-locked and transit developing countries
- "ندوة المنظمات غير الحكومية بشأن السلام العالمي وتحرير جنوب أفريقيا وناميبيا" بالانجليزي ngo symposium of world peace and the liberation of south africa and namibia
- "صندوق التضامن العالمي" بالانجليزي world solidarity fund
- "مندوبون ساميون (كومنولث) حسب البلد" بالانجليزي high commissioners (commonwealth) by country of origin
- "الممثل السامي" بالانجليزي high representative
- "الندوة الإعلامية المعنية بحفظ السلام من جميع جوانبه" بالانجليزي media symposium on all aspects of peace-keeping
- "رومنة السامية" بالانجليزي semitic romanization
- "صندوق من أجل السلام والتنمية" بالانجليزي peace and development fund
- "منظمة صندوق السامري الخيرية" بالانجليزي samaritan’s purse
- "المندوبون" بالانجليزي delegates legates
- "المؤتمر العالمي المعني بدور المجتمع المدني في منع نشوب الصراعات المسلحة وبناء السلام" بالانجليزي global conference on the role of civil society in the prevention of armed conflict and peacebuilding
- "صندوق الأمم المتحدة الخاص للبلدان النامية غير الساحلية" بالانجليزي united nations special fund for land-locked developing countries
- "المفوض السامي المساعد" بالانجليزي assistant high commissioner
أمثلة
- The purpose of the High Representative and the OHR is to oversee the civilian implementation of the Dayton agreement.
الهدف من المندوب السامي ومكتب المندوب السامي هو مراقبة التطبيق المدني لاتفاقية دايتون. - The purpose of the High Representative and the OHR is to oversee the civilian implementation of the Dayton agreement.
الهدف من المندوب السامي ومكتب المندوب السامي هو مراقبة التطبيق المدني لاتفاقية دايتون. - The High Representative from 2006-2007, Christian Schwarz-Schilling, used this power sparingly, to promote confidence in elected domestic government.
قام المندوب السامي خلال الأعوام 2006-2007 كريستيان شوارز شيلينغ باستخدام هذه الصلاحية باعتدال لدعم الثقة في الحكومة المحلية المنتخبة. - The high commissioner functioned as the overall administrator of Syria on behalf of France and exercised practically absolute power.
المندوب السامي، الذي كان يعمل عادةً كمسؤول عام عن سوريا بالنيابة عن فرنسا، و يمارس السلطة المطلقة عملياً. - At the same time, the authority to launch an evacuation operation was delegated to Richards and the British High Commissioner, Alan Jones.
وفي الوقت نفسه، تم تفويض سلطة إطلاق عملية إخلاء إلى ريتشاردز والمندوب السامي البريطاني ألان جونز. - However, the British High Commissioner in Zanzibar, Timothy Crosthwait, reported no instances of British nationals being attacked and advised against intervention.
ولكن المندوب السامي البريطاني في زنجبار تيموثي كروستويت نفى وجود اعتداء على الرعايا البريطانيين ونصحهم بعدم التدخل. - Whether you believe me or not... put a telephone call through to the High Commissioner for Canada... and tell him that an enormously important secret...
سواء تعتقدني أو لست، ستضع مكالمة هاتفية خلال إلى المندوب السامي لكندا في لندن؟ - يخبره سر مهم - - In 1928, he became High Commissioner of the British Mandate of Palestine, where he was perceived as being cool to Zionism and the Jewish people.
في عام 1928، أصبح المندوب السامي على فلسطين ، حيث كان ينظر إليه على أنه بارد تجاه الصهيونية واليهود. - The London peace implementation conference established the Steering Board of the PIC to work under the chairmanship of the High Representative as the executive arm of the PIC.
أسس اجتماع المجلس في لندن الهيئة التوجيهية لمجلس تطبيق السلام ليعمل برئاسة المندوب السامي كذراع تنفيذية لمجلس تطبيق السلام.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2
كلمات ذات صلة
"المندسة (محافظة الجموم)" بالانجليزي, "المندوب" بالانجليزي, "المندوب التنفيذي للأمين العام لبرنامج الأمم المتحدة الإنساني للعراق والكويت ومناطق الحدود العراقية الإيرانية والعراقية التركية" بالانجليزي, "المندوب الدائم لجمهورية العراق لدى الأمم المتحدة" بالانجليزي, "المندوب الدائم لدى الأمم المتحدة" بالانجليزي, "المندوب السامي للبوسنة والهرسك" بالانجليزي, "المندوب المتجول" بالانجليزي, "المندوبون" بالانجليزي, "المندوبية السامية للتخطيط" بالانجليزي,