A night with you or no vote. وكان متشرّطًا بإلزام، ليلة رفقتك أو لا تصويت لنا.
It's about getting him to do what's right. بل بإلزامه بفعل الصواب
Well, yet here I am with a mandate to remove the minor Kendal Crowe into state's custody. بينما أنني هنا بإلزام لإبعاده كقاصر إلى حضانة الحكومة
What happened to liability? ماذا حلّ بإلزام الجامعة قانونيًا؟
Let us begin by committing ourselves... - [Flashbulbs Popping] To the truth... to find the truth, to speak the truth... and to live the truth. الآن، لنبدأ بإلزام أنفسنا بالحقيقة
So if you saw a crime committed against him, you wouldn't, as a lawman, feel the obligation to intervene? إذا رأيت جريمة ترتكب ضده ألن يشعر قانوني بإلزام بالتدخل ؟
Did it feel like a stain on your honour to be silent, that lying to your comrades diminished you? هل شعرتى أنها بقعة سوداء فى كرامتكِ بإلزامكِ للصمت؟ أن الكذب على زملائكِ قلل من شأنكِ؟
It is characterized by compulsive drug craving, seeking, and use that persists even if the user is aware of severe adverse consequences. يشخص بإلزامية السعي للحصول على المخدر واستعماله على الرغم من معرفة آثاره الضارة.
One of the oldest such organisations, the British Motorcycle Action Group, was founded in 1973 specifically in response to helmet compulsion, introduced without public consultation. وأحد أقدم هذه المؤسسات، مجموعة العمل البريطانية المعنية بركوب الدرجات النارية، قد تأسست في 1973 بشكل خاص استجابة للتشريع الخاص بإلزام ارتداء الخوذة، الذي تم إدخاله دون التشاور الشعبي.
He revoked the order of 16 August requiring bondholders to accept paper instead of money; government bonds rose 30% on the market. ثم ألغى الأمر الذي صدر في 16 أغسطس بإلزام حملة السندات بقبول البنكنوت بدلاً من النقود، وارتفعت أسعار السندات الحكومية ثلاثين في المائة في السوق، وقدم المصرفيون من المال للخزانة ما يكفي لتجاوز الأزمة عاماً.
جوال إصدار