简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بيئة ملائمة بالانجليزي

يبدو
"بيئة ملائمة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • enabling environment
  • supportive environment
أمثلة
  • I can provide a stable environment for the kids,
    بإمكاني أن أوفر بيئة ملائمة لهؤلاء الأطفال
  • Bring him along. It's a kid-friendly environment.
    أحضره معكَ، فهي بيئة ملائمة للأطفال
  • Optimal growing conditions for the virus.
    وتهيء بيئة ملائمة لحضانة الفيروس
  • Well, they take kids who struggle in school and help them gain self-confidence in a nurturing environment.
    حسنًا، إنّهم يأخذون فتيه يعانون من المدرسة ويساعدونهم على بناء ثقة النفس. في بيئة ملائمة.
  • Well, they take kids who struggle in school and help them gain self-confidence in a nurturing environment.
    حسنًا، إنّهم يأخذون فتيه يعانون من المدرسة ويساعدونهم على بناء ثقة النفس. في بيئة ملائمة.
  • Its heritage, the people and its close ties to the Asian and Pacific region create a favorable environment for study and research in the arts, genetics, intercultural relations, linguistics, religion and philosophy.
    تراثها والشعب وعلاقاته الوثيقة مع منطقة آسيا والمحيط الهادئ خلق بيئة ملائمة للدراسة والبحث في مجال الفنون، علم الوراثة، والعلاقات بين الثقافات، واللسانيات والدين والفلسفة.
  • They may harness local bacteria using biostimulation by creating a hospitable environment for hydrocarbon-devouring microorganisms, or they may introduce foreign bacteria into the environment as a direct application to the hydrocarbon.
    قد تؤدي هذه الوسائل إلى تقييد حركة البكتيريا الفطرية باستخدام التحفيز الحيوي من خلال تكوين بيئة ملائمة للبكتيريا التي تلتهم المواد الهيدروكربوينة أو أن هذه الوسائل قد تدخل البكتيريا الغريبة إلى البيئة كتطبيق مباشر للمواد الهيدروكربونية.
  • According to the negotiated peace declaration, the two parties pledged to give peaceful means a “strategic priority to settle the conflict in Darfur”, and to take the required measures to create “an opportune environment to achieve a lasting settlement”, including the halting of “inconvenience to the displaced and ensuring the flow of relief aid”.
    وفقا لإعلان السلام المتفاوض عليه تعهد الطرفان بإعطاء الوسائل السلمية "أولوية استراتيجية لتسوية الصراع في دارفور" واتخاذ التدابير اللازمة لخلق "بيئة ملائمة لتحقيق تسوية دائمة" بما في ذلك وقف "إزعاج النازحين وضمان تدفق المساعدات الغوثية".
  • According to the negotiated peace declaration, the two parties pledged to give peaceful means a “strategic priority to settle the conflict in Darfur”, and to take the required measures to create “an opportune environment to achieve a lasting settlement”, including the halting of “inconvenience to the displaced and ensuring the flow of relief aid”.
    وفقا لإعلان السلام المتفاوض عليه تعهد الطرفان بإعطاء الوسائل السلمية "أولوية استراتيجية لتسوية الصراع في دارفور" واتخاذ التدابير اللازمة لخلق "بيئة ملائمة لتحقيق تسوية دائمة" بما في ذلك وقف "إزعاج النازحين وضمان تدفق المساعدات الغوثية".